The core of Brazil’s corporate income tax: the 15% rate and 10% surtax, interest on equity (JCP), the dividend rules as rewritten for 2026, the presumed-profit percentages and the taxation of foreign profits and of non-residents’ capital gains. Full updated text in English with the Portuguese under every paragraph.
| Date | Event |
|---|---|
| 26 Dec 1995 | Law enacted |
| 1 Jan 1996 | In force: dividend exemption and JCP introduced (Arts. 9–10) |
| 2014 | Law No. 12,973: JCP equity accounts, IFRS alignment |
| 2023 | Law No. 14,789: JCP base restricted (§§ 8-A to 8-C) |
| 1 Jan 2026 | Law No. 15,270: 10% on dividends abroad; Supplementary Law No. 224/2025: JCP withholding 17.5% |
| 2026 | Supplementary Law No. 225/2026 (persistent debtors) and Law No. 15,525/2026 (reinsurers, from 2030) |
Corporate income tax is 15% with a 10% surtax on annual profit above R$ 240,000 (Art. 3). The social contribution on net profit (CSLL) adds 9% for most companies; Art. 19 still shows the 1996 rate, and the current rates are set in Law No. 7,689/1988. Together that is the 34% that Law No. 15,270/2025 uses as the reference for the new dividend credit.
From 2026 a foreign shareholder can take profits as dividends, with 10% withholding (Art. 10 § 4), or as interest on equity (JCP), with 17.5% withholding but deductible for the company at 34% (Art. 9). JCP is capped by the TJLP applied to the equity accounts listed in § 8, now narrowed by Law No. 14,789/2023, and needs profits of at least twice the amount. The answer depends on the company’s effective rate, the treaty with the shareholder’s country and the shareholder’s own tax position; run the numbers for each year.
Smaller companies may be taxed on a presumed margin of gross revenue instead of actual profit; Art. 15 and Art. 20 set the percentages. For service companies the presumed margin is 32%, which often makes actual profit cheaper for low-margin businesses. Eligibility thresholds are in other laws.
A non-resident who sells Brazilian assets is taxed on the gain under the rules for residents (Art. 18); the buyer or the attorney usually withholds. Brazilian companies are taxed on profits of foreign subsidiaries and branches (Art. 25), now mostly under Law No. 12,973/2014, with a credit for foreign tax (Art. 26).
Acts that have changed this law, as shown in the official consolidation, with the articles they touch.
| Act | Articles |
|---|---|
| Law No. 9,430/1996 | Arts. 3, 9, 11, 13, 24 |
| Law No. 10,684/2003 | Art. 20 |
| Law No. 11,196/2005 | Arts. 15, 20 |
| Law No. 11,727/2008 | Art. 15 |
| Provisional Measure No. 449/2008 | Art. 24 |
| Law No. 11,941/2009 | Art. 24 |
| Provisional Measure No. 627/2013 | Arts. 9, 13, 15, 21, 25, 31 |
| Law No. 12,973/2014 | Arts. 9, 10, 13, 15, 21, 25, 31 |
| Law No. 13,204/2015 | Art. 13 |
| Supplementary Law No. 167/2019 | Arts. 15, 20 |
| Law No. 14,689/2023 | Art. 13 |
| Law No. 14,789/2023 | Art. 9 |
| Law No. 15,270/2025 | Arts. 10, 10-A |
| Supplementary Law No. 224/2025 | Art. 9 |
| Law No. 15,525/2026 | Art. 3 |
| Supplementary Law No. 225/2026 | Art. 34 |
The 2025 law that rewrote Art. 10: dividend tax and the non-resident credit.
Company lawCorporations Law: dividends and reservesMandatory dividend and reserves (Arts. 189–205), in English.
Foreign capitalLaw No. 14,286/2021Remittances abroad require proof of income tax paid (Art. 22).
InsightDividend withholding tax from 2026What changes for foreign shareholders.
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC: I make known that the National Congress decrees and I sanction the following Law:
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA Faço saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:
Art. 1. The tax bases and the amount of federal taxes and contributions shall be expressed in reais.
Art. 1º As bases de cálculo e o valor dos tributos e contribuições federais serão expressos em Reais.
Art. 2. Corporate income tax (IRPJ) and the Social Contribution on Net Profit (CSLL) shall be determined in accordance with the rules of the legislation in force, as amended by this Law.
Art. 2º O imposto de renda das pessoas jurídicas e a contribuição social sobre o lucro líquido serão determinados segundo as normas da legislação vigente, com as alterações desta Lei.
Art. 3. The rate of corporate income tax (IRPJ) is fifteen per cent.
Art. 3º A alíquota do imposto de renda das pessoas jurídicas é de quinze por cento.
§ 1. The portion of actual profit (lucro real), presumed profit (lucro presumido) or arbitrated profit (lucro arbitrado) that exceeds the amount obtained by multiplying R$ 20,000.00 (twenty thousand reais) by the number of months in the respective assessment period is subject to an income tax surtax at the rate of ten per cent.
§ 1º A parcela do lucro real, presumido ou arbitrado, que exceder o valor resultante da multiplicação de R$ 20.000,00 (vinte mil reais) pelo número de meses do respectivo período de apuração, sujeita-se à incidência de adicional de imposto de renda à alíquota de dez por cento.
§ 2. The preceding paragraph also applies in cases of incorporation, merger or division and of extinction of the legal entity on completion of its liquidation.
§ 2º O disposto no parágrafo anterior aplica-se, inclusive, nos casos de incorporação, fusão ou cisão e de extinção da pessoa jurídica pelo encerramento da liquidação.
§ 3. This article also applies to a legal entity engaged in rural activity governed by Law No. 8,023 of 12 April 1990.
§ 3º O disposto neste artigo aplica-se, inclusive, à pessoa jurídica que explore atividade rural de que trata a Lei nº 8.023, de 12 de abril de 1990.
§ 4. The surtax shall be paid in full, and no deductions whatsoever are permitted.
§ 4º O valor do adicional será recolhido integralmente, não sendo permitidas quaisquer deduções.
§ 5. § 1 does not apply to the local reinsurance companies referred to in item I of the caput of Art. 4 of Supplementary Law No. 126 of 15 January 2007.
§ 5º O disposto no § 1º não se aplica às sociedades resseguradoras locais de que trata o inciso I do caput do art. 4º da Lei Complementar nº 126, de 15 de janeiro de 2007.
Art. 4. The monetary correction of financial statements provided for in Law No. 7,799 of 10 July 1989 and in Art. 1 of Law No. 8,200 of 28 June 1991 is abolished.
Art. 4º Fica revogada a correção monetária das demonstrações financeiras de que tratam a Lei nº 7.799, de 10 de julho de 1989, e o art. 1º da Lei nº 8.200, de 28 de junho de 1991.
Sole paragraph. The use of any system of monetary correction of financial statements is prohibited, including for company-law purposes.
Parágrafo único. Fica vedada a utilização de qualquer sistema de correção monetária de demonstrações financeiras, inclusive para fins societários.
Art. 5. Item IV of Art. 187 of Law No. 6,404 of 15 December 1976 shall read as follows:
“Art. 187. …
IV – operating profit or loss, and non-operating revenues and expenses; …”
Art. 5º O inciso IV do art. 187 da Lei nº 6.404, de 15 de dezembro de 1976, passa a vigorar com a seguinte redação:
"Art. 187...............................................................................................................................................................................................
IV - o lucro ou prejuízo operacional, as receitas e despesas não operacionais;....................................................................................."
Art. 6. Amounts controlled in Part B of the Actual Profit Assessment Book (LALUR) existing on 31 December 1995 shall be monetarily corrected only up to that date, in accordance with the legislation then in force, even if they are added, excluded or offset in subsequent base periods.
Art. 6º Os valores controlados na parte B do Livro de Apuração do Lucro Real, existentes em 31 de dezembro de 1995, somente serão corrigidos monetariamente até essa data, observada a legislação então vigente, ainda que venham a ser adicionados, excluídos ou compensados em períodos-base posteriores.
Sole paragraph. The correction of the amounts referred to in this article shall be made on the basis of the UFIR value in force on 1 January 1996.
Parágrafo único. A correção dos valores referidos neste artigo será efetuada tomando-se por base o valor da UFIR vigente em 1º de janeiro de 1996.
Art. 7. The balance of accumulated inflationary profit remaining on 31 December 1995, monetarily corrected up to that date, shall be realised in accordance with the rules of the legislation then in force.
Art. 7º O saldo do lucro inflacionário acumulado, remanescente em 31 de dezembro de 1995, corrigido monetariamente até essa data, será realizado de acordo com as regras da legislação então vigente.
§ 1. For the purpose of calculating the inflationary profit realised in subsequent base periods, the values of the assets that were subject to monetary correction and existed on 31 December 1995 must be recorded separately in the legal entity's accounts.
§ 1º Para fins do cálculo do lucro inflacionário realizado nos períodos-base posteriores, os valores dos ativos que estavam sujeitos a correção monetária, existentes em 31 de dezembro de 1995, deverão ser registrados destacadamente na contabilidade da pessoa jurídica.
§ 2. The sole paragraph of Art. 6 applies to the correction of the amounts referred to in this article.
§ 2º O disposto no parágrafo único do art. 6º aplica-se à correção dos valores de que trata este artigo.
§ 3. At the option of the legal entity, the accumulated inflationary profit existing on 31 December 1995, monetarily corrected up to that date on the basis of the sole paragraph of Art. 6, may be deemed fully realised and taxed at the rate of ten per cent.
§ 3º À opção da pessoa jurídica, o lucro inflacionário acumulado existente em 31 de dezembro de 1995, corrigido monetariamente até essa data, com base no parágrafo único do art. 6º, poderá ser considerado realizado integralmente e tributado à alíquota de dez por cento.
§ 4. The option referred to in the preceding paragraph, which must be made by 31 December 1995, is irrevocable and is exercised by paying the tax in a single instalment; it may also cover the balance of inflationary profit yet to be realised relating to the option provided for in Art. 31 of Law No. 8,541 of 23 December 1992.
§ 4º A opção de que trata o parágrafo anterior, que deverá ser feita até 31 de dezembro de 1995, será irretratável e manifestada através do pagamento do imposto em cota única, podendo alcançar também o saldo do lucro inflacionário a realizar relativo à opção prevista no art. 31 da Lei nº 8.541, de 23 de dezembro de 1992.
§ 5. The tax referred to in § 3 shall be regarded as exclusive taxation.
§ 5º O imposto de que trata o § 3º será considerado como de tributação exclusiva.
Art. 8. The rules applicable to the counterpart entries of monetary variations in the taxpayer's credit rights and obligations arising from the exchange rate or from indices or coefficients applicable by law or by contract remain in force.
Art. 8º Permanecem em vigor as normas aplicáveis às contrapartidas de variações monetárias dos direitos de crédito e das obrigações do contribuinte em função da taxa de câmbio ou de índices ou coeficientes aplicáveis por disposição legal ou contratual.
Art. 9. For the purpose of determining actual profit (lucro real), a legal entity may deduct interest paid or credited individually to its owner, partners or shareholders by way of remuneration of equity capital, calculated on the equity accounts and limited to the pro rata die variation of the Long-Term Interest Rate (TJLP).
Art. 9º A pessoa jurídica poderá deduzir, para efeitos da apuração do lucro real, os juros pagos ou creditados individualizadamente a titular, sócios ou acionistas, a título de remuneração do capital próprio, calculados sobre as contas do patrimônio líquido e limitados à variação, pro rata dia, da Taxa de Juros de Longo Prazo - TJLP.
§ 1. Actual payment or crediting of the interest is conditional on the existence of profits, computed before deduction of the interest, or of accumulated profits and profit reserves, in an amount equal to or greater than twice the interest to be paid or credited.
§ 1º O efetivo pagamento ou crédito dos juros fica condicionado à existência de lucros, computados antes da dedução dos juros, ou de lucros acumulados e reservas de lucros, em montante igual ou superior ao valor de duas vezes os juros a serem pagos ou creditados.
§ 2. The interest shall be subject to income tax withheld at source at the rate of 17.5% (seventeen point five per cent) on the date of payment or crediting to the beneficiary.
§ 2º Os juros ficarão sujeitos à incidência do imposto sobre a renda na fonte à alíquota de 17,5% (dezessete inteiros e cinco décimos por cento) na data do pagamento ou do crédito ao beneficiário.
§ 3. The tax withheld at source shall be considered:
I – an advance payment of the tax due in the income tax return, where the beneficiary is a legal entity taxed on the basis of actual profit;
II – final taxation, where the beneficiary is an individual or a legal entity not taxed on the basis of actual profit, including an exempt entity, subject to § 4;
§ 3º O imposto retido na fonte será considerado:
I - antecipação do devido na declaração de rendimentos, no caso de beneficiário pessoa jurídica tributada com base no lucro real;
II - tributação definitiva, no caso de beneficiário pessoa física ou pessoa jurídica não tributada com base no lucro real, inclusive isenta, ressalvado o disposto no § 4º;
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
§ 5. Where the beneficiary is a civil-law service company subject to the tax regime under Art. 1 of Decree-Law No. 2,397 of 21 December 1987, the tax may be offset against the tax withheld on payment of income to its beneficiary partners.
§ 5º No caso de beneficiário sociedade civil de prestação de serviços, submetida ao regime de tributação de que trata o art. 1º do Decreto-lei nº 2.397, de 21 de dezembro de 1987, o imposto poderá ser compensado com o retido por ocasião do pagamento dos rendimentos aos sócios beneficiários.
§ 6. Where the beneficiary is a legal entity taxed on the basis of actual profit, the tax referred to in § 2 may also be offset against the tax withheld on the payment or crediting of interest, by way of remuneration of equity capital, to its owner, partners or shareholders.
§ 6º No caso de beneficiário pessoa jurídica tributada com base no lucro real, o imposto de que trata o § 2º poderá ainda ser compensado com o retido por ocasião do pagamento ou crédito de juros, a título de remuneração de capital próprio, a seu titular, sócios ou acionistas.
§ 7. The amount of interest paid or credited by the legal entity by way of remuneration of equity capital may be imputed to the dividends referred to in Art. 202 of Law No. 6,404 of 15 December 1976, without prejudice to § 2.
§ 7º O valor dos juros pagos ou creditados pela pessoa jurídica, a título de remuneração do capital próprio, poderá ser imputado ao valor dos dividendos de que trata o art. 202 da Lei nº 6.404, de 15 de dezembro de 1976, sem prejuízo do disposto no § 2º.
§ 8. For the purpose of calculating the remuneration provided for in this article, only the following equity accounts shall be taken into account:
I – paid-up share capital;Added by Provisional Measure No. 627/2013 (converted into Law No. 12,973/2014); wording: Law No. 14,789/2023, effective 1 Jan 2024
II – the capital reserves referred to in § 2 of Art. 13 and the sole paragraph of Art. 14 of Law No. 6,404 of 15 December 1976;Added by Provisional Measure No. 627/2013 (converted into Law No. 12,973/2014); wording: Law No. 14,789/2023, effective 1 Jan 2024
III – profit reserves, except the tax incentive reserve referred to in Art. 195-A of Law No. 6,404 of 15 December 1976;Added by Provisional Measure No. 627/2013 (converted into Law No. 12,973/2014); wording: Law No. 14,789/2023, effective 1 Jan 2024
IV – treasury shares; andAdded by Provisional Measure No. 627/2013 (converted into Law No. 12,973/2014), effective 1 Jan 2015
V – accumulated profits or losses.Added by Provisional Measure No. 627/2013 (converted into Law No. 12,973/2014); wording: Law No. 14,789/2023, effective 1 Jan 2024
§ 8º Para fins de cálculo da remuneração prevista neste artigo, serão consideradas exclusivamente as seguintes contas do patrimônio líquido:
I - capital social integralizado;
II - reservas de capital de que tratam o § 2º do art. 13 e o parágrafo único do art. 14 da Lei nº 6.404, de 15 de dezembro de 1976;
III - reservas de lucros, exceto a reserva de incentivo fiscal de que trata o art. 195-A da Lei nº 6.404, de 15 de dezembro de 1976;
IV - ações em tesouraria; e
V - lucros ou prejuízos acumulados.
§ 8-A. For the purpose of determining the base for calculating interest on equity:
I – positive changes in equity resulting from corporate acts between dependent parties that do not involve an actual inflow of assets to the legal entity with a permanent increase in its net assets shall not be taken into account, regardless of the accounting standards; and
II – the following shall be taken into account, except where item I of this paragraph applies:
a) any reducing accounting entries made in equity line items not provided for in § 8 of this article, where they arise from the same facts that gave rise to positive accounting entries made in line items provided for in that paragraph; and
b) negative amounts recorded in the equity valuation adjustment account arising from corporate acts between dependent parties.
§ 8º-A. Para fins de apuração da base de cálculo dos juros sobre capital próprio:
I - não serão consideradas as variações positivas no patrimônio líquido decorrentes de atos societários entre partes dependentes que não envolvam efetivo ingresso de ativos à pessoa jurídica, com aumento patrimonial em caráter definitivo, independentemente do disposto nas normas contábeis; e
II - deverão ser considerados, salvo os casos em que for aplicado o disposto no inciso I deste parágrafo:
a) eventuais lançamentos contábeis redutores efetuados em rubricas de patrimônio líquido que não estiverem previstas no § 8º deste artigo, quando decorrerem dos mesmos fatos que deram origem a lançamentos contábeis positivos efetuados em rubricas previstas no referido parágrafo; e
b) valores negativos registrados em conta de ajuste de avaliação patrimonial decorrentes de atos societários entre partes dependentes.
§ 8-B. For the purposes of § 8-A of this article, the definition of dependent party in items I and II of the caput of Art. 25 of Law No. 12,973 of 13 May 2014 shall apply.
§ 8º-B. Para fins do disposto no § 8º-A deste artigo, aplicar-se-á a definição de parte dependente prevista nos incisos I e II do caput do art. 25 da Lei nº 12.973, de 13 de maio de 2014.
§ 8-C. §§ 8, 8-A and 8-B of this article shall apply to the computation of the base for calculating interest on equity from 1 January 2024.
§ 8º-C. O disposto nos §§ 8º, 8º-A e 8º-B deste artigo aplicar-se-á ao cômputo da base de cálculo dos juros sobre capital próprio a partir de 1º de janeiro de 2024.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
§ 11. This article applies to the Social Contribution on Net Profit (CSLL).
§ 11. O disposto neste artigo aplica-se à Contribuição Social sobre o Lucro Líquido.
§ 12. For the purpose of calculating the remuneration provided for in this article, the share capital account referred to in item I of § 8 of this article includes all types of shares provided for in Art. 15 of Law No. 6,404 of 15 December 1976, even if they are classified as liabilities in the commercial accounts.
§ 12. Para fins de cálculo da remuneração prevista neste artigo, a conta capital social, prevista no inciso I do § 8º deste artigo, inclui todas as espécies de ações previstas no art. 15 da Lei nº 6.404, de 15 de dezembro de 1976, ainda que classificadas em contas de passivo na escrituração comercial.
Art. 10. Profits or dividends calculated on the basis of results determined from January 1996 onwards, paid or credited by legal entities taxed on the basis of actual profit (lucro real), presumed profit (lucro presumido) or arbitrated profit (lucro arbitrado), shall not be subject to income tax withheld at source, nor form part of the income tax base of the beneficiary, whether an individual or a legal entity, domiciled in Brazil, subject to Arts. 6-A and 16-A of Law No. 9,250 of 26 December 1995.
Art. 10. Os lucros ou dividendos calculados com base nos resultados apurados a partir do mês de janeiro de 1996, pagos ou creditados pelas pessoas jurídicas tributadas com base no lucro real, presumido ou arbitrado, não ficarão sujeitos à incidência do imposto de renda na fonte, nem integrarão a base de cálculo do imposto de renda do beneficiário, pessoa física ou jurídica, domiciliado no País, observado o disposto nos arts. 6º-A e 16-A da Lei nº 9.250, de 26 de dezembro de 1995.
§ 1. In the case of quotas or shares distributed as a result of a capital increase through the capitalisation of profits determined from January 1996 onwards, or of reserves formed from such profits, the acquisition cost shall be equal to the portion of the capitalised profit or reserve corresponding to the partner or shareholder.
§ 1º No caso de quotas ou ações distribuídas em decorrência de aumento de capital por incorporação de lucros apurados, a partir do mês de janeiro de 1996, ou de reservas constituídas com esses lucros, o custo de aquisição será igual à parcela do lucro ou reserva capitalizado, que corresponder ao sócio ou acionista.
§ 2. The non-incidence provided for in the caput includes profits or dividends paid or credited to holders of all types of shares provided for in Art. 15 of Law No. 6,404 of 15 December 1976, even if the share is classified as a liability or the remuneration is classified as a financial expense in the commercial accounts.
§ 2º A não incidência prevista no caput inclui os lucros ou dividendos pagos ou creditados a beneficiários de todas as espécies de ações previstas no art. 15 da Lei nº 6.404, de 15 de dezembro de 1976, ainda que a ação seja classificada em conta de passivo ou que a remuneração seja classificada como despesa financeira na escrituração comercial.
§ 3. Profits or dividends paid or credited to holders of any type of share provided for in Art. 15 of Law No. 6,404 of 15 December 1976 are not deductible in determining actual profit and the CSLL tax base, even if they are classified as a financial expense in the commercial accounts.
§ 3º Não são dedutíveis na apuração do lucro real e da base de cálculo da CSLL os lucros ou dividendos pagos ou creditados a beneficiários de qualquer espécie de ação prevista no art. 15 da Lei nº 6.404, de 15 de dezembro de 1976, ainda que classificados como despesa financeira na escrituração comercial.
§ 4. Profits or dividends paid, credited, delivered, used or remitted abroad shall be subject to income tax withheld at source at the rate of 10% (ten per cent).
§ 4º Os lucros ou dividendos pagos, creditados, entregues, empregados ou remetidos ao exterior ficarão sujeitos à incidência do imposto de renda na fonte à alíquota de 10% (dez por cento).
§ 5. Profits and dividends shall not be subject to income tax withheld at source, under the caput of this article, where they are:
I – relating to results determined up to calendar year 2025:
a) whose distribution was approved by 31 December 2025; and
b) that are enforceable under civil or company law, provided that their payment, crediting, use or delivery takes place on the terms originally laid down in the act of approval;
II – paid, credited, used, delivered or remitted to:
a) foreign governments, provided that there is reciprocity of treatment in respect of income earned in their countries by the Brazilian Government;
b) sovereign funds, as defined in § 5 of Art. 3 of Law No. 11,312 of 27 June 2006; and
c) entities abroad whose main activity is the administration of pension benefits, such as retirement and survivors' pensions, as defined in regulations.
§ 5º Não ficarão sujeitos à incidência do imposto de renda na fonte, nos termos do caput deste artigo, os lucros e dividendos:
I - relativos a resultados apurados até o ano-calendário de 2025:
a) cuja distribuição tenha sido aprovada até 31 de dezembro de 2025; e
b) sejam exigíveis nos termos da legislação civil ou empresarial, desde que seu pagamento, crédito, emprego ou entrega ocorra nos termos originalmente previstos no ato de aprovação;
II - pagos, creditados, empregados, entregues ou remetidos a:
a) governos estrangeiros, desde que haja reciprocidade de tratamento em relação aos rendimentos auferidos em seus países pelo governo brasileiro;
b) fundos soberanos, conforme definidos no § 5º do art. 3º da Lei nº 11.312, de 27 de junho de 2006; e
c) entidades no exterior que tenham como principal atividade a administração de benefícios previdenciários, tais como aposentadorias e pensões, conforme definidas em regulamento.
Art. 10-A. Where it is found that the sum of the effective rate of taxation of the profits of the legal entity domiciled in Brazil that distributes the profits and dividends and the rate provided for in § 4 of Art. 10 of this Law exceeds the sum of the nominal rates of corporate income tax (IRPJ) and the Social Contribution on Net Profit (CSLL), a credit shall be granted, at the option of the beneficiary resident or domiciled abroad, calculated on the amount of profits and dividends paid, credited, delivered, used or remitted that were taxed under § 4 of Art. 10 of this Law.
Art. 10-A. Caso se verifique que a soma da alíquota efetiva de tributação dos lucros da pessoa jurídica domiciliada no Brasil distribuidora dos lucros e dividendos com a alíquota prevista no § 4º do art. 10 desta Lei ultrapassa a soma das alíquotas nominais do imposto sobre a renda das pessoas jurídicas e da Contribuição Social sobre o Lucro Líquido (CSLL), será concedido, por opção do beneficiário residente ou domiciliado no exterior, crédito calculado sobre o montante de lucros e dividendos pagos, creditados, entregues, empregados ou remetidos que tenham sido tributados com fundamento no § 4º do art. 10 desta Lei.
§ 1. The amount of the credit under this article shall be the result obtained by multiplying the amount of profits and dividends paid, credited, delivered, used or remitted by the legal entity by the difference between:
I – the effective rate of taxation of the legal entity's profits, determined under Art. 16-B of Law No. 9,250 of 26 December 1995, plus 10 (ten) percentage points; and
II – the percentage provided for in items I, II and III of § 1 of Art. 16-B of Law No. 9,250 of 26 December 1995.
§ 1º O valor do crédito de que trata este artigo corresponderá ao resultado obtido por meio da multiplicação do montante dos lucros e dividendos pagos, creditados, entregues, empregados ou remetidos pela pessoa jurídica pela diferença entre:
I - a alíquota efetiva de tributação dos lucros da pessoa jurídica, apurada nos termos do art. 16-B da Lei nº 9.250, de 26 de dezembro de 1995, acrescida de 10 (dez) pontos percentuais; e
II - o percentual previsto nos incisos I, II e III do § 1º do art. 16-B da Lei nº 9.250, de 26 de dezembro de 1995.
§ 2. The Executive Branch shall lay down by regulation how the option referred to in the caput of this article is to be formalised and how the person resident or domiciled abroad is to claim the credit under this article within 360 (three hundred and sixty) days, counted from each financial year.
§ 2º O Poder Executivo regulamentará o modo pelo qual será formalizada a opção referida no caput deste artigo, bem como a maneira pela qual o residente ou o domiciliado no exterior pleiteará, em até 360 (trezentos e sessenta) dias, contados de cada exercício, o crédito de que trata este artigo.
Art. 11. Income from fixed-income financial investments earned by any beneficiary, including an exempt legal entity, is subject to income tax at the rate of fifteen per cent.
Art. 11. Os rendimentos produzidos por aplicação financeira de renda fixa, auferidos por qualquer beneficiário, inclusive pessoa jurídica isenta, sujeitam-se à incidência do imposto de renda à alíquota de quinze por cento.
§ 1. The income referred to in this article shall be apportioned pro rata tempore up to 31 December 1995 and taxed, as regards the portion relating to 1995, in accordance with the legislation then in force.
§ 1º Os rendimentos de que trata este artigo serão apropriados “ pro rata tempore ” até 31 de dezembro de 1995 e tributados, no que se refere à parcela relativa a 1995, nos termos da legislação então vigente.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
§ 3. This article does not override the rules in Articles 76 and 77 of Law No. 8,981 of 20 January 1995.
§ 3º O disposto neste artigo não elide as regras previstas nos artigos 76 e 77 da Lei nº 8.981, de 20 de janeiro de 1995.
Art. 12. Item III of Art. 77 of Law No. 8,981 of 20 January 1995 shall read as follows:
“Art. 77. …
III – in variable-income transactions carried out on a stock exchange or on the organised over-the-counter market authorised by the competent body, or through investment funds, for the own portfolio of the entities referred to in item I; …”
Art. 12. O inciso III do art. 77 da Lei nº 8.981, de 20 de janeiro de 1995, passa a vigorar com a seguinte redação:
"Art. 77....................................................................................................................................................
III - nas operações de renda variável realizadas em bolsa, no mercado de balcão organizado, autorizado pelo órgão competente, ou através de fundos de investimento, para a carteira própria das entidades citadas no inciso I;...................................................................................."
Art. 13. For the purpose of determining actual profit (lucro real) and the tax base of the Social Contribution on Net Profit (CSLL), the following deductions are prohibited, regardless of Art. 47 of Law No. 4,506 of 30 November 1964:
I – (revoked);Revoked by Law No. 9,430/1996
II – leasing payments and rent of movable or immovable property, except where intrinsically related to the production or sale of goods and services;
III – expenses for depreciation, amortisation, maintenance, repair, upkeep, taxes, fees, insurance and any other costs relating to movable or immovable property, except where intrinsically related to the production or sale of goods and services;
IV – expenses on meals for partners, shareholders and managers;
V – non-compulsory contributions, except those intended to fund insurance and health plans and supplementary benefits similar to those of the social security system, established for the benefit of the legal entity's employees and directors;
VI – donations, except those referred to in § 2;
VII – expenses on gifts.
VIII – depreciation, amortisation and depletion expenses generated by an asset subject to leasing, incurred by the lessee where the lessee recognises the charge in its accounts.Added by Provisional Measure No. 627/2013 (converted into Law No. 12,973/2014), effective 1 Jan 2015
Art. 13. Para efeito de apuração do lucro real e da base de cálculo da contribuição social sobre o lucro líquido, são vedadas as seguintes deduções, independentemente do disposto no art. 47 da Lei nº 4.506, de 30 de novembro de 1964:
I -
II - das contraprestações de arrendamento mercantil e do aluguel de bens móveis ou imóveis, exceto quando relacionados intrinsecamente com a produção ou comercialização dos bens e serviços;
III - de despesas de depreciação, amortização, manutenção, reparo, conservação, impostos, taxas, seguros e quaisquer outros gastos com bens móveis ou imóveis, exceto se intrinsecamente relacionados com a produção ou comercialização dos bens e serviços;
IV - das despesas com alimentação de sócios, acionistas e administradores;
V - das contribuições não compulsórias, exceto as destinadas a custear seguros e planos de saúde, e benefícios complementares assemelhados aos da previdência social, instituídos em favor dos empregados e dirigentes da pessoa jurídica;
VI - das doações, exceto as referidas no § 2º;
VII - das despesas com brindes.
VIII - de despesas de depreciação, amortização e exaustão geradas por bem objeto de arrendamento mercantil pela arrendatária, na hipótese em que esta reconheça contabilmente o encargo.
§ 1. Expenses on meals provided by the legal entity to all its employees without distinction shall be accepted as deductible.
§ 1º Admitir-se-ão como dedutíveis as despesas com alimentação fornecida pela pessoa jurídica, indistintamente, a todos os seus empregados.
§ 2. The following donations may be deducted:
I – those referred to in Law No. 8,313 of 23 December 1991;
II – those made to educational and research institutions whose creation has been authorised by federal law and which meet the requirements of items I and II of Art. 213 of the Federal Constitution, up to the limit of one and a half per cent of operating profit, computed before this deduction and the one referred to in the following item;
III – donations, up to the limit of two per cent of the legal entity's operating profit, computed before this deduction, made to non-profit civil entities legally established in Brazil that provide free services for the benefit of the donor legal entity's employees and their dependants, or for the benefit of the community in which they operate, subject to the following rules:
a) donations in cash shall be made by credit to a bank current account held directly in the name of the beneficiary entity;
b) the donor legal entity shall keep on file, available to the tax inspectors, a declaration in the form approved by the Federal Revenue Secretariat, issued by the beneficiary entity, in which the latter undertakes to apply the funds received in full to the pursuit of its corporate objects, identifying the individual responsible for compliance, and not to distribute profits, bonuses or benefits to directors, sponsors or members in any form or on any pretext;
c) the beneficiary entity must be a civil-society organisation within the meaning of Law No. 13,019 of 31 July 2014, provided that the requirements of Arts. 3 and 16 of Law No. 9,790 of 23 March 1999 are met, regardless of certification.Wording: Law No. 13,204/2015
§ 2º Poderão ser deduzidas as seguintes doações:
I - as de que trata a Lei nº 8.313, de 23 de dezembro de 1991;
II - as efetuadas às instituições de ensino e pesquisa cuja criação tenha sido autorizada por lei federal e que preencham os requisitos dos incisos I e II do art. 213, da Constituição Federal, até o limite de um e meio por cento do lucro operacional, antes de computada a sua dedução e a de que trata o inciso seguinte;
III - as doações, até o limite de dois por cento do lucro operacional da pessoa jurídica, antes de computada a sua dedução, efetuadas a entidades civis, legalmente constituídas no Brasil, sem fins lucrativos, que prestem serviços gratuitos em benefício de empregados da pessoa jurídica doadora, e respectivos dependentes, ou em benefício da comunidade onde atuem, observadas as seguintes regras:
a) as doações, quando em dinheiro, serão feitas mediante crédito em conta corrente bancária diretamente em nome da entidade beneficiária;
b) a pessoa jurídica doadora manterá em arquivo, à disposição da fiscalização, declaração, segundo modelo aprovado pela Secretaria da Receita Federal, fornecida pela entidade beneficiária, em que esta se compromete a aplicar integralmente os recursos recebidos na realização de seus objetivos sociais, com identificação da pessoa física responsável pelo seu cumprimento, e a não distribuir lucros, bonificações ou vantagens a dirigentes, mantenedores ou associados, sob nenhuma forma ou pretexto;
c) a entidade beneficiária deverá ser organização da sociedade civil, conforme a Lei nº 13.019, de 31 de julho de 2014, desde que cumpridos os requisitos previstos nos arts. 3º e 16 da Lei nº 9.790, de 23 de março de 1999, independentemente de certificação.
§ 3. For the purposes of interpretation, as provided in item I of the caput of Art. 106 of Law No. 5,172 of 25 October 1966 (National Tax Code), and of determining the taxable profit of a legal entity engaged in seed multiplication, the deductibility limits laid down in Art. 74 of Law No. 3,470 of 28 November 1958 and in Art. 12 of Law No. 4,131 of 3 September 1962 do not apply to payments or transfers made to an unrelated legal entity, within the meaning of § 3 of Art. 60 of Decree-Law No. 1,598 of 26 December 1977, domiciled in Brazil, for the exploitation or use by third parties of transgenic technology or of plant variety licences, and registration of the contracts relating to such transactions with the inspection bodies or regulatory agencies for this specific purpose is not required.
§ 3º Para fins de interpretação, na forma do inciso I do caput do art. 106 da Lei nº 5.172, de 25 de outubro de 1966 (Código Tributário Nacional), e de apuração do lucro tributável da pessoa jurídica que atua na multiplicação de sementes, os limites de dedutibilidade previstos no art. 74 da Lei nº 3.470, de 28 de novembro de 1958, e no art. 12 da Lei nº 4.131, de 3 de setembro de 1962, não se aplicam aos casos de pagamentos ou de repasses efetuados a pessoa jurídica não ligada, nos termos do § 3º do art. 60 do Decreto-Lei nº 1.598, de 26 de dezembro de 1977, domiciliada no País, pela exploração ou pelo uso de tecnologia de transgenia ou de licença de cultivares por terceiros, dispensada a exigência de registro dos contratos referentes a essas operações nos órgãos de fiscalização ou nas agências reguladoras para esse fim específico.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
Art. 14. For the purpose of determining actual profit (lucro real), the exclusion from the net profit for the financial year of the profit from the exploitation of the monopoly activities referred to in § 2 of Art. 2 of Law No. 6,264 of 18 November 1975 and in § 2 of Art. 19 of Decree-Law No. 1,598 of 26 December 1977, as worded by Decree-Law No. 1,730 of 17 October 1979, is prohibited.
Art. 14. Para efeito de apuração do lucro real, fica vedada a exclusão, do lucro líquido do exercício, do valor do lucro da exploração de atividades monopolizadas de que tratam o § 2º do art. 2º da Lei nº 6.264, de 18 de novembro de 1975, e o § 2º do art. 19 do Decreto-lei nº 1.598, de 26 de dezembro de 1977, com a redação dada pelo Decreto-lei nº 1.730, de 17 de outubro de 1979.
Art. 15. The tax base, in each month, shall be determined by applying the percentage of 8% (eight per cent) to the gross revenue earned in the month, subject to Art. 12 of Decree-Law No. 1,598 of 26 December 1977, less returns, cancelled sales and unconditional discounts granted, without prejudice to Arts. 30, 32, 34 and 35 of Law No. 8,981 of 20 January 1995.
Art. 15. A base de cálculo do imposto, em cada mês, será determinada mediante a aplicação do percentual de 8% (oito por cento) sobre a receita bruta auferida mensalmente, observado o disposto no art. 12 do Decreto-Lei nº 1.598, de 26 de dezembro de 1977, deduzida das devoluções, vendas canceladas e dos descontos incondicionais concedidos, sem prejuízo do disposto nos arts. 30, 32, 34 e 35 da Lei nº 8.981, de 20 de janeiro de 1995.
§ 1. For the following activities, the percentage referred to in this article shall be:
I – one point six per cent, for the resale, for consumption, of petroleum-derived fuel, ethyl alcohol fuel and natural gas;
II – sixteen per cent:
a) for the provision of transport services, except freight transport, to which the percentage provided for in the caput of this article shall apply;
b) for the legal entities referred to in item III of Art. 36 of Law No. 8,981 of 20 January 1995, subject to §§ 1 and 2 of Art. 29 of that Law;
III – thirty-two per cent, for the following activities:
a) provision of services in general, except hospital services and services of diagnostic and therapy support, clinical pathology, imaging, anatomical pathology and cytopathology, nuclear medicine and clinical analyses and pathology, provided that the provider of these services is organised as a business company (sociedade empresária) and complies with the rules of the National Health Surveillance Agency (Anvisa);Wording: Law No. 11,727/2008
b) business intermediation;
c) management, letting or assignment of immovable property, movable property and rights of any kind;
d) cumulative and continuous provision of credit advisory, marketing advisory, credit management, risk selection and accounts payable and receivable management services, and the purchase of receivables arising from sales on credit or from the provision of services (factoring).
e) provision of construction, recovery, renovation, extension or improvement services for infrastructure linked to a public service concession contract;Added by Provisional Measure No. 627/2013 (converted into Law No. 12,973/2014), effective 1 Jan 2015
IV – 38.4% (thirty-eight point four per cent), for lending, financing and discounting of credit instruments carried out by a Simple Credit Company (Empresa Simples de Crédito – ESC).Added by Supplementary Law No. 167/2019
§ 1º Nas seguintes atividades, o percentual de que trata este artigo será de:
I - um inteiro e seis décimos por cento, para a atividade de revenda, para consumo, de combustível derivado de petróleo, álcool etílico carburante e gás natural;
II - dezesseis por cento:
a) para a atividade de prestação de serviços de transporte, exceto o de carga, para o qual se aplicará o percentual previsto no caput deste artigo;
b) para as pessoas jurídicas a que se refere o inciso III do art. 36 da Lei nº 8.981, de 20 de janeiro de 1995, observado o disposto nos §§ 1º e 2º do art. 29 da referida Lei;
III - trinta e dois por cento, para as atividades de:
a) prestação de serviços em geral, exceto a de serviços hospitalares e de auxílio diagnóstico e terapia, patologia clínica, imagenologia, anatomia patológica e citopatologia, medicina nuclear e análises e patologias clínicas, desde que a prestadora destes serviços seja organizada sob a forma de sociedade empresária e atenda às normas da Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa;
b) intermediação de negócios;
c) administração, locação ou cessão de bens imóveis, móveis e direitos de qualquer natureza;
d) prestação cumulativa e contínua de serviços de assessoria creditícia, mercadológica, gestão de crédito, seleção de riscos, administração de contas a pagar e a receber, compra de direitos creditórios resultantes de vendas mercantis a prazo ou de prestação de serviços (" factoring ").
e) prestação de serviços de construção, recuperação, reforma, ampliação ou melhoramento de infraestrutura vinculados a contrato de concessão de serviço público;
IV - 38,4% (trinta e oito inteiros e quatro décimos por cento), para as atividades de operação de empréstimo, de financiamento e de desconto de títulos de crédito realizadas por Empresa Simples de Crédito (ESC).
§ 2. In the case of diversified activities, the percentage corresponding to each activity shall apply.
§ 2º No caso de atividades diversificadas será aplicado o percentual correspondente a cada atividade.
§ 3. Revenue from an incentivised activity shall not form part of the tax base, in proportion to the benefit to which the legal entity, if subject to the actual profit (lucro real) taxation regime, would be entitled.
§ 3º As receitas provenientes de atividade incentivada não comporão a base de cálculo do imposto, na proporção do benefício a que a pessoa jurídica, submetida ao regime de tributação com base no lucro real, fizer jus.
§ 4. The percentage referred to in this article shall also apply to the financial income of a legal entity engaged in real estate activities relating to the subdivision of land, real estate development, the construction of buildings for sale and the sale of properties built or acquired for resale, where that income arises from the sale of properties and is determined by means of indices or coefficients provided for in the contract.
§ 4º O percentual de que trata este artigo também será aplicado sobre a receita financeira da pessoa jurídica que explore atividades imobiliárias relativas a loteamento de terrenos, incorporação imobiliária, construção de prédios destinados à venda, bem como a venda de imóveis construídos ou adquiridos para a revenda, quando decorrente da comercialização de imóveis e for apurada por meio de índices ou coeficientes previstos em contrato.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
Art. 16. The arbitrated profit (lucro arbitrado) of legal entities shall be determined by applying to gross revenue, where known, the percentages laid down in Art. 15, increased by twenty per cent.
Art. 16. O lucro arbitrado das pessoas jurídicas será determinado mediante a aplicação, sobre a receita bruta, quando conhecida, dos percentuais fixados no art. 15, acrescidos de vinte por cento.
Sole paragraph. In the case of the institutions referred to in item III of Art. 36 of Law No. 8,981 of 20 January 1995, the percentage for determining arbitrated profit shall be forty-five per cent.
Parágrafo único. No caso das instituições a que se refere o inciso III do art. 36 da Lei nº 8.981, de 20 de janeiro de 1995, o percentual para determinação do lucro arbitrado será de quarenta e cinco por cento.
Art. 17. For the purpose of determining capital gains, individuals and legal entities not taxed on the basis of actual profit (lucro real) shall observe the following procedures:
I – in the case of assets and rights acquired up to the end of 1995, the acquisition cost may be monetarily corrected up to 31 December of that year on the basis of the UFIR value in force on 1 January 1996, no monetary correction being applied to it after that date;
II – in the case of assets and rights acquired after 31 December 1995, no monetary correction shall be attributed to their acquisition cost.
Art. 17. Para os fins de apuração do ganho de capital, as pessoas físicas e as pessoas jurídicas não tributadas com base no lucro real observarão os seguintes procedimentos:
I - tratando-se de bens e direitos cuja aquisição tenha ocorrido até o final de 1995, o custo de aquisição poderá ser corrigido monetariamente até 31 de dezembro desse ano, tomando-se por base o valor da UFIR vigente em 1º de janeiro de 1996, não se lhe aplicando qualquer correção monetária a partir dessa data;
II - tratando-se de bens e direitos adquiridos após 31 de dezembro de 1995, ao custo de aquisição dos bens e direitos não será atribuída qualquer correção monetária.
Art. 18. Capital gains earned by a person resident or domiciled abroad shall be determined and taxed in accordance with the rules applicable to residents in Brazil.
Art. 18. O ganho de capital auferido por residente ou domiciliado no exterior será apurado e tributado de acordo com as regras aplicáveis aos residentes no País.
Art. 19. From 1 January 1996, the rate of the Social Contribution on Net Profit (CSLL) referred to in Law No. 7,689 of 15 December 1988 shall be eight per cent.
Art. 19. A partir de 1º de janeiro de 1996, a alíquota da contribuição social sobre o lucro líquido, de que trata a Lei nº 7.689, de 15 de dezembro de 1988, passa a ser de oito por cento.
Sole paragraph. This article does not apply to the institutions referred to in § 1 of Art. 22 of Law No. 8,212 of 24 July 1991, for which the rate of the social contribution shall be eighteen per cent.
Parágrafo único. O disposto neste artigo não se aplica às instituições a que se refere o § 1º do art. 22 da Lei nº 8.212, de 24 de julho de 1991, para as quais a alíquota da contribuição social será de dezoito por cento.
CSLL tax base – estimates and presumed profitBase de cálculo da CSLL - Estimativa e Presumido
Art. 20. The tax base of the Social Contribution on Net Profit (CSLL) due from legal entities that make the monthly or quarterly payments referred to in Arts. 2, 25 and 27 of Law No. 9,430 of 27 December 1996 shall correspond to the following percentages applied to the gross revenue defined in Art. 12 of Decree-Law No. 1,598 of 26 December 1977 earned in the period, less returns, cancelled sales and unconditional discounts granted:
I – 32% (thirty-two per cent) for gross revenue from the activities provided for in item III of § 1 of Art. 15 of this Law;Added by Supplementary Law No. 167/2019
II – 38.4% (thirty-eight point four per cent) for gross revenue from the activities provided for in item IV of § 1 of Art. 15 of this Law; andAdded by Supplementary Law No. 167/2019
III – 12% (twelve per cent) for other gross revenue.Added by Supplementary Law No. 167/2019
Art. 20. A base de cálculo da Contribuição Social sobre o Lucro Líquido (CSLL) devida pelas pessoas jurídicas que efetuarem o pagamento mensal ou trimestral a que se referem os arts. 2º, 25 e 27 da Lei nº 9.430, de 27 de dezembro de 1996, corresponderá aos seguintes percentuais aplicados sobre a receita bruta definida pelo art. 12 do Decreto-Lei nº 1.598, de 26 de dezembro de 1977, auferida no período, deduzida das devoluções, das vendas canceladas e dos descontos incondicionais concedidos:
I - 32% (trinta e dois por cento) para a receita bruta decorrente das atividades previstas no inciso III do § 1º do art. 15 desta Lei;
II - 38,4% (trinta e oito inteiros e quatro décimos por cento) para a receita bruta decorrente das atividades previstas no inciso IV do § 1º do art. 15 desta Lei; e
III - 12% (doze por cento) para as demais receitas brutas.
§ 1. A legal entity subject to presumed profit (lucro presumido) may, exceptionally, in respect of the fourth calendar quarter of 2003, opt for actual profit (lucro real), taxation on the basis of presumed profit for the first three quarters being final.
§ 1º A pessoa jurídica submetida ao lucro presumido poderá, excepcionalmente, em relação ao quarto trimestre-calendário de 2003, optar pelo lucro real, sendo definitiva a tributação pelo lucro presumido relativa aos três primeiros trimestres.
§ 2. The percentage referred to in the caput of this article shall also apply to the financial income referred to in § 4 of Art. 15 of this Law.
§ 2º O percentual de que trata o caput deste artigo também será aplicado sobre a receita financeira de que trata o § 4º do art. 15 desta Lei.
Incorporation, merger and divisionIncorporação, Fusão e Cisão
Art. 21. A legal entity whose net assets are wholly or partly absorbed as a result of incorporation, merger or division shall draw up a specific balance sheet for that purpose, in accordance with commercial legislation.
Art. 21. A pessoa jurídica que tiver parte ou todo o seu patrimônio absorvido em virtude de incorporação, fusão ou cisão deverá levantar balanço específico para esse fim, observada a legislação comercial.
§ 1. The balance sheet referred to in this article shall be drawn up not more than thirty days before the event.
§ 1º O balanço a que se refere este artigo deverá ser levantado até trinta dias antes do evento.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
§ 4. The incorporated, merged or divided legal entity shall file an income tax return in its own name for the period elapsed during the calendar year, by the last business day of the month following that of the event.
§ 4º A pessoa jurídica incorporada, fusionada ou cindida deverá apresentar declaração de rendimentos correspondente ao período transcorrido durante o ano-calendário, em seu próprio nome, até o último dia útil do mês subseqüente ao do evento.
Art. 22. Assets and rights of the legal entity that are delivered to the owner, partner or shareholder as a return of his interest in the share capital may be valued at book value or at market value.
Art. 22. Os bens e direitos do ativo da pessoa jurídica, que forem entregues ao titular ou a sócio ou acionista, a título de devolução de sua participação no capital social, poderão ser avaliados pelo valor contábil ou de mercado.
§ 1. Where the return is made at market value, the difference between that value and the book value of the assets or rights delivered shall be treated as a capital gain, to be included in the results of a legal entity taxed on the basis of actual profit (lucro real) or in the tax base of the income tax and of the Social Contribution on Net Profit (CSLL) due from a legal entity taxed on the basis of presumed profit (lucro presumido) or arbitrated profit (lucro arbitrado).
§ 1º No caso de a devolução realizar-se pelo valor de mercado, a diferença entre este e o valor contábil dos bens ou direitos entregues será considerada ganho de capital, que será computado nos resultados da pessoa jurídica tributada com base no lucro real ou na base de cálculo do imposto de renda e da contribuição social sobre o lucro líquido devidos pela pessoa jurídica tributada com base no lucro presumido ou arbitrado.
§ 2. For an owner, partner or shareholder that is a legal entity, the assets or rights received as a return of its interest in the capital shall be recorded at the book value of the interest or at market value, as valued by the legal entity returning the capital.
§ 2º Para o titular, sócio ou acionista, pessoa jurídica, os bens ou direitos recebidos em devolução de sua participação no capital serão registrados pelo valor contábil da participação ou pelo valor de mercado, conforme avaliado pela pessoa jurídica que esteja devolvendo capital.
§ 3. For an owner, partner or shareholder who is an individual, the assets or rights received as a return of his interest in the capital shall be reported, in the statement of assets forming part of the income tax return for the relevant base year, at book value or market value, as valued by the legal entity.
§ 3º Para o titular, sócio ou acionista, pessoa física, os bens ou direitos recebidos em devolução de sua participação no capital serão informados, na declaração de bens correspondente à declaração de rendimentos do respectivo ano-base, pelo valor contábil ou de mercado, conforme avaliado pela pessoa jurídica.
§ 4. The difference between market value and the value shown in the statement of assets, in the case of an individual, or the book value, in the case of a legal entity, shall not be included by the owner, partner or shareholder in the tax base of the income tax or of the CSLL.
§ 4º A diferença entre o valor de mercado e o valor constante da declaração de bens, no caso de pessoa física, ou o valor contábil, no caso de pessoa jurídica, não será computada, pelo titular, sócio ou acionista, na base de cálculo do imposto de renda ou da contribuição social sobre o lucro líquido.
Art. 23. Individuals may transfer assets and rights to legal entities to pay up capital, at the value stated in their statement of assets or at market value.
Art. 23. As pessoas físicas poderão transferir a pessoas jurídicas, a título de integralização de capital, bens e direitos pelo valor constante da respectiva declaração de bens ou pelo valor de mercado.
§ 1. If the transfer is made at the value stated in the statement of assets, the individuals shall enter in that statement the shares or quotas subscribed at the same value as the assets or rights transferred, and Art. 60 of Decree-Law No. 1,598 of 26 December 1977 and Art. 20, II, of Decree-Law No. 2,065 of 26 October 1983 shall not apply.
§ 1º Se a entrega for feita pelo valor constante da declaração de bens, as pessoas físicas deverão lançar nesta declaração as ações ou quotas subscritas pelo mesmo valor dos bens ou direitos transferidos, não se aplicando o disposto no art. 60 do Decreto-lei nº 1.598, de 26 de dezembro de 1977, e no art. 20, II, do Decreto-lei nº 2.065, de 26 de outubro de 1983.
§ 2. If the transfer is not made at the value stated in the statement of assets, the excess shall be taxable as a capital gain.
§ 2º Se a transferência não se fizer pelo valor constante da declaração de bens, a diferença a maior será tributável como ganho de capital.
Art. 24. Where omission of revenue is established, the tax authority shall determine the amount of the tax and of the surtax to be assessed in accordance with the tax regime to which the legal entity was subject in the base period to which the omission relates.
Art. 24. Verificada a omissão de receita, a autoridade tributária determinará o valor do imposto e do adicional a serem lançados de acordo com o regime de tributação a que estiver submetida a pessoa jurídica no período-base a que corresponder a omissão.
§ 1. In the case of a legal entity with diversified activities taxed on the basis of presumed profit (lucro presumido) or arbitrated profit (lucro arbitrado), where it is not possible to identify the activity to which the omitted revenue relates, that revenue shall be added to the activity carrying the highest percentage.
§ 1º No caso de pessoa jurídica com atividades diversificadas tributadas com base no lucro presumido ou arbitrado, não sendo possível a identificação da atividade a que se refere a receita omitida, esta será adicionada àquela a que corresponder o percentual mais elevado.
§ 2. The amount of the omitted revenue shall be taken into account in determining the tax base for the assessment of the Social Contribution on Net Profit (CSLL), the Contribution for the Financing of Social Security (COFINS), the PIS/Pasep Contribution and the social security contributions levied on revenue.
§ 2º O valor da receita omitida será considerado na determinação da base de cálculo para o lançamento da Contribuição Social sobre o Lucro Líquido - CSLL, da Contribuição para o Financiamento da Seguridade Social - COFINS, da Contribuição para o PIS/Pasep e das contribuições previdenciárias incidentes sobre a receita.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
§ 4. For the purpose of determining the amount of COFINS and of the PIS/Pasep Contribution, where the legal entity earns revenue subject to different rates and it is not possible to identify the rate applicable to the omitted revenue, the highest of the rates provided for the revenue earned by the legal entity shall apply to it.
§ 4º Para a determinação do valor da Contribuição para o Financiamento da Seguridade Social - COFINS e da Contribuição para o PIS/Pasep, na hipótese de a pessoa jurídica auferir receitas sujeitas a alíquotas diversas, não sendo possível identificar a alíquota aplicável à receita omitida, aplicar-se-á a esta a alíquota mais elevada entre aquelas previstas para as receitas auferidas pela pessoa jurídica.
§ 5. Where the legal entity is liable to pay COFINS and the PIS/Pasep Contribution calculated per unit of measure of product, and it is not possible to identify which product was sold or the quantity to which the omitted revenue relates, the contribution shall be determined on the basis of the highest ad valorem rate among those provided for the revenue earned by the legal entity.
§ 5º Na hipótese de a pessoa jurídica sujeitar-se ao recolhimento da Cofins e da Contribuição para o PIS/Pasep, calculadas por unidade de medida de produto, não sendo possível identificar qual o produto vendido ou a quantidade que se refere à receita omitida, a contribuição será determinada com base na alíquota ad valorem mais elevada entre aquelas previstas para as receitas auferidas pela pessoa jurídica.
§ 6. In determining the highest rate, the following shall be taken into account:
I – for the purposes of §§ 4 and 5 of this article, the rates applicable to the revenue earned by the legal entity in the calendar year in which the omission occurred;
II – for the purposes of § 5 of this article, the ad valorem rates corresponding to those fixed per unit of measure of the product, as well as the rates applicable to the other revenue earned by the legal entity.
§ 6º Na determinação da alíquota mais elevada, considerar-se- ão:
I - para efeito do disposto nos §§ 4º e 5º deste artigo, as alíquotas aplicáveis às receitas auferidas pela pessoa jurídica no ano-calendário em que ocorreu a omissão;
II - para efeito do disposto no § 5º deste artigo, as alíquotas ad valorem correspondentes àquelas fixadas por unidade de medida do produto, bem como as alíquotas aplicáveis às demais receitas auferidas pela pessoa jurídica.
Art. 25. Profits, income and capital gains earned abroad shall be included in determining the actual profit (lucro real) of legal entities corresponding to the balance sheet drawn up on 31 December of each year.
Art. 25. Os lucros, rendimentos e ganhos de capital auferidos no exterior serão computados na determinação do lucro real das pessoas jurídicas correspondente ao balanço levantado em 31 de dezembro de cada ano.
§ 1. Income and capital gains earned abroad shall be included in determining the net profit of legal entities as follows:
I – the income and capital gains shall be converted into reais at the selling exchange rate on the date on which they are entered in the accounts in Brazil;
II – if the currency in which the income or capital gain is earned has no quotation in Brazil, it shall be converted into US dollars and then into reais;
§ 1º Os rendimentos e ganhos de capital auferidos no exterior serão computados na apuração do lucro líquido das pessoas jurídicas com observância do seguinte:
I - os rendimentos e ganhos de capital serão convertidos em Reais de acordo com a taxa de câmbio, para venda, na data em que forem contabilizados no Brasil;
II - caso a moeda em que for auferido o rendimento ou ganho de capital não tiver cotação no Brasil, será ela convertida em dólares norte-americanos e, em seguida, em Reais;
§ 2. Profits earned by foreign branches, agencies or controlled companies of legal entities domiciled in Brazil shall be included in determining actual profit as follows:
I – the branches, agencies and controlled companies shall show the determination of the profits they earn in each of their fiscal years, according to the rules of Brazilian legislation;
II – the profits referred to in item I shall be added to the net profit of the head office or controlling company, in proportion to its shareholding, for the determination of actual profit;
III – if the legal entity is extinguished in the course of the financial year, it shall add to its net profit the profits earned by branches, agencies or controlled companies up to the date of the closing balance sheet;
IV – the financial statements of the branches, agencies and controlled companies on which the statements in reais are based shall be kept in Brazil for the period provided for in Art. 173 of Law No. 5,172 of 25 October 1966.
§ 2º Os lucros auferidos por filias, sucursais ou controladas, no exterior, de pessoas jurídicas domiciliadas no Brasil serão computados na apuração do lucro real com observância do seguinte:
I - as filias, sucursais e controladas deverão demonstrar a apuração dos lucros que auferirem em cada um de seus exercícios fiscais, segundo as normas da legislação brasileira;
II - os lucros a que se refere o inciso I serão adicionados ao lucro líquido da matriz ou controladora, na proporção de sua participação acionária, para apuração do lucro real;
III - se a pessoa jurídica se extinguir no curso do exercício, deverá adicionar ao seu lucro líquido os lucros auferidos por filiais, sucursais ou controladas, até a data do balanço de encerramento;
IV - as demonstrações financeiras das filias, sucursais e controladas que embasarem as demonstrações em Reais deverão ser mantidas no Brasil pelo prazo previsto no art. 173 da Lei nº 5.172, de 25 de outubro de 1966.
§ 3. Profits earned abroad by affiliated companies of legal entities domiciled in Brazil shall be included in determining actual profit as follows:
I – the profits realised by the affiliated company shall be added to net profit in proportion to the legal entity's interest in the affiliated company's capital;
II – the profits to be included in determining actual profit are those determined in the balance sheet or balance sheets drawn up by the affiliated company in the course of the legal entity's base period;
III – if the legal entity is extinguished in the course of the financial year, it shall add to its net profit, for the determination of actual profit, its share in the affiliated company's profits determined by the latter in balance sheets drawn up up to the date of the legal entity's closing balance sheet;
IV – the legal entity shall keep in its possession a copy of the affiliated company's financial statements.
§ 3º Os lucros auferidos no exterior por coligadas de pessoas jurídicas domiciliadas no Brasil serão computados na apuração do lucro real com observância do seguinte:
I - os lucros realizados pela coligada serão adicionados ao lucro líquido, na proporção da participação da pessoa jurídica no capital da coligada;
II - os lucros a serem computados na apuração do lucro real são os apurados no balanço ou balanços levantados pela coligada no curso do período-base da pessoa jurídica;
III - se a pessoa jurídica se extinguir no curso do exercício, deverá adicionar ao seu lucro líquido, para apuração do lucro real, sua participação nos lucros da coligada apurados por esta em balanços levantados até a data do balanço de encerramento da pessoa jurídica;
IV - a pessoa jurídica deverá conservar em seu poder cópia das demonstrações financeiras da coligada.
§ 4. The profits referred to in §§ 2 and 3 shall be converted into reais at the selling exchange rate on the date of the financial statements in which the profits of the branch, agency, controlled company or affiliated company were determined.
§ 4º Os lucros a que se referem os §§ 2º e 3º serão convertidos em Reais pela taxa de câmbio, para venda, do dia das demonstrações financeiras em que tenham sido apurados os lucros da filial, sucursal, controlada ou coligada.
§ 5. Losses (prejuízos and perdas) arising from the transactions referred to in this article shall not be offset against profits earned in Brazil.
§ 5º Os prejuízos e perdas decorrentes das operações referidas neste artigo não serão compensados com lucros auferidos no Brasil.
§ 6. The results of the valuation of investments abroad under the equity method shall continue to receive the treatment provided for in the legislation in force, without prejudice to §§ 1, 2 and 3.
§ 6º Os resultados da avaliação dos investimentos no exterior, pelo método da equivalência patrimonial, continuarão a ter o tratamento previsto na legislação vigente, sem prejuízo do disposto nos §§ 1º, 2º e 3º.
§ 7. The profits shall be determined according to the rules of the commercial legislation of the country of domicile.
§ 7º Os lucros serão apurados segundo as normas da legislação comercial do país de domicílio.
Art. 26. A legal entity may offset the income tax levied abroad on the profits, income and capital gains included in actual profit (lucro real), up to the limit of the income tax levied in Brazil on those profits, income or capital gains.
Art. 26. A pessoa jurídica poderá compensar o imposto de renda incidente, no exterior, sobre os lucros, rendimentos e ganhos de capital computados no lucro real, até o limite do imposto de renda incidente, no Brasil, sobre os referidos lucros, rendimentos ou ganhos de capital.
§ 1. For the purpose of determining the limit laid down in the caput, the tax levied in Brazil corresponding to the profits, income or capital gains earned abroad shall be proportional to the total tax and surtax due from the legal entity in Brazil.
§ 1º Para efeito de determinação do limite fixado no caput, o imposto incidente, no Brasil, correspondente aos lucros, rendimentos ou ganhos de capital auferidos no exterior, será proporcional ao total do imposto e adicional devidos pela pessoa jurídica no Brasil.
§ 2. For offsetting purposes, the document relating to the income tax levied abroad must be recognised by the respective collecting authority and by the Consulate of the Brazilian Embassy in the country in which the tax is due.
§ 2º Para fins de compensação, o documento relativo ao imposto de renda incidente no exterior deverá ser reconhecido pelo respectivo órgão arrecadador e pelo Consulado da Embaixada Brasileira no país em que for devido o imposto.
§ 3. The income tax to be offset shall be converted into an amount in reais at the selling exchange rate on the date on which the tax was paid; if the currency in which the tax was paid has no quotation in Brazil, it shall be converted into US dollars and then into reais.
§ 3º O imposto de renda a ser compensado será convertido em quantidade de Reais, de acordo com a taxa de câmbio, para venda, na data em que o imposto foi pago; caso a moeda em que o imposto foi pago não tiver cotação no Brasil, será ela convertida em dólares norte-americanos e, em seguida, em Reais.
Art. 27. Legal entities that have profits, income or capital gains from abroad are required to adopt the taxation regime based on actual profit (lucro real).
Art. 27. As pessoas jurídicas que tiverem lucros, rendimentos ou ganhos de capital oriundos do exterior estão obrigadas ao regime de tributação com base no lucro real.
Art. 28. The income tax rate referred to in Art. 77 of Law No. 3,470 of 28 November 1958 and in Art. 100 of Decree-Law No. 5,844 of 23 September 1943, as subsequently amended, shall be fifteen per cent from 1 January 1996.
Art. 28. A alíquota do imposto de renda de que tratam o art. 77 da Lei nº 3.470, de 28 de novembro de 1958 e o art. 100 do Decreto-lei nº 5.844, de 23 de setembro de 1943, com as modificações posteriormente introduzidas, passa, a partir de 1º de janeiro de 1996, a ser de quinze por cento.
Art. 29. The limits referred to in Articles 36, I, and 44 of Law No. 8,981 of 20 January 1995, as worded by Law No. 9,065 of 20 June 1995, are set at R$ 12,000,000.00 (twelve million reais).
Art. 29. Os limites a que se referem os artigos 36, I, e 44, da Lei nº 8.981, de 20 de janeiro de 1995, com a redação dada pela Lei nº 9.065, de 20 de junho de 1995, passam a ser de R$ 12.000.000,00 (doze milhões de reais).
Art. 30. Amounts in the tax legislation expressed as a number of UFIR shall be converted into reais at the UFIR value in force on 1 January 1996.
Art. 30. Os valores constantes da legislação tributária, expressos em quantidade de UFIR, serão convertidos em Reais pelo valor da UFIR vigente em 1º de janeiro de 1996.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
Art. 34. Criminal liability for the offences defined in Law No. 8,137 of 27 December 1990 and in Law No. 4,729 of 14 July 1965 is extinguished where the offender pays the tax or social contribution, including ancillary charges, before the criminal complaint is received.
Art. 34. Extingue-se a punibilidade dos crimes definidos na Lei nº 8.137, de 27 de dezembro de 1990, e na Lei nº 4.729, de 14 de julho de 1965, quando o agente promover o pagamento do tributo ou contribuição social, inclusive acessórios, antes do recebimento da denúncia.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
This provision was revoked; the official consolidation does not reproduce its former text.
§ 3. The extinction of criminal liability referred to in the caput of this article does not apply to an offender declared a persistent debtor (devedor contumaz) in a final administrative decision and entered in the Register of Unpaid Federal Public Sector Credits (Cadin) provided for in Law No. 10,522 of 19 July 2002.
§ 3º A extinção de punibilidade de que trata o caput deste artigo não se aplica ao agente declarado devedor contumaz em decisão administrativa definitiva e inscrito no Cadastro Informativo dos créditos não quitados do setor público federal (Cadin), previsto na Lei nº 10.522, de 19 de julho de 2002.
§ 4. The fact that the offender ceases to be regarded as a persistent debtor does not displace § 3 of this article in relation to acts performed during the period in which the offender was so regarded.
§ 4º O fato de o agente deixar de ser considerado devedor contumaz não afasta o disposto no § 3º deste artigo em relação aos atos praticados no período em que era assim considerado.
Art. 35. This Law enters into force on the date of its publication, taking effect from 1 January 1996.
Art. 35. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação, produzindo efeitos a partir de 1º de janeiro de 1996.
Art. 36. All provisions to the contrary are repealed, in particular:
I – Decree-Law No. 1,215 of 4 May 1972, subject to Art. 178 of Law No. 5,172 of 25 October 1966;
II – Articles 2 to 19 of Law No. 7,799 of 10 July 1989;
III – Articles 9 and 12 of Law No. 8,023 of 12 April 1990;
IV – Articles 43 and 44 of Law No. 8,541 of 23 December 1992;
V – Art. 28, items VI, XI and XII and the sole paragraph of Art. 36, Articles 46, 48 and 54, and item II of Art. 60, all of Law No. 8,981 of 20 January 1995, as amended by Law No. 9,065 of 20 June 1995, and Art. 10 of Law No. 9,065 of 20 June 1995.
Art. 36. Ficam revogadas as disposições em contrário, especialmente:
I - o Decreto-lei nº 1.215, de 4 de maio de 1972, observado o disposto no art. 178 da Lei nº 5.172, de 25 de outubro de 1966;
II - os artigos 2º a 19 da Lei nº 7.799, de 10 de julho de 1989;
III - os artigos 9º e 12 da Lei nº 8.023, de 12 de abril de 1990;
IV - os artigos 43 e 44 da Lei nº 8.541, de 23 de dezembro de 1992;
V - o art. 28 e os incisos VI, XI e XII e o parágrafo único do art. 36, os artigos 46, 48 e 54, e o inciso II do art. 60, todos da Lei nº 8.981, de 20 de janeiro de 1995, alterada pela Lei nº 9.065, de 20 de junho de 1995, e o art. 10 da Lei nº 9.065, de 20 de junho de 1995.
Cite the article and paragraph, and link to the paragraph anchor. For example:
Unofficial translation by BCA LatAm for information. Only the Portuguese text published in the Diário Oficial da União is authentic. Article headings are editorial; chapter, section and marginal headings are the law’s own. Text checked against the updated text published by the Chamber of Deputies (Legislação Informatizada), which includes amendments up to 2026 on 27 October 2026. This page is not legal advice.
Profit extraction from Brazil modelled for your structure: rates, treaty, timing and the 2026 rules. Fixed quote within one business day.
We use Google Analytics to see which pages help visitors, only if you agree. Security cookies and your choice are always stored. Cookie policy
Tell us what you need. We’ll reply within one business day.
We’ll reply within one business day, by email or WhatsApp.
or message us on WhatsApp