Inspection, supervision and control by the Superintendence of Companies, administrative measures and fees; final provisions on conciliation, limitation and the 78% majority for distributing profits. Title II (Arts. 89–225, insolvency) was repealed by Law 1116 of 2006 and is not reproduced. Full text in English, with the Spanish original under every paragraph.
This page is part 4 of 4 of the English translation of Colombia’s Law 222 of 1995. The overview has the card, a summary, our commentary and the amendment history.
CHAPTER IX · INSPECTION, SUPERVISION AND CONTROL BY THE SUPERINTENDENCE OF COMPANIESCAPITULO IX · DE LA INSPECCION, VIGILANCIA Y CONTROL DE LA SUPERINTENDENCIA DE SOCIEDADES
Art. 82. POWERS OF THE SUPERINTENDENCE OF COMPANIES. The President of the Republic shall exercise, through the Superintendence of Companies, the inspection, supervision and control of commercial companies, on the terms established in the rules in force.
It shall also exercise inspection and supervision over other entities determined by law. Likewise, it shall exercise the functions relating to compliance with the foreign exchange regime in matters of foreign investment, Colombian investment abroad and external borrowing.
Note. The words “through the Superintendence of Companies” and the sentence “It shall also exercise inspection and supervision over other entities determined by law.” were upheld as constitutional (EXEQUIBLE), on the grounds examined, by Constitutional Court Judgment C-496-98 of 15 September 1998.
ARTICULO 82. COMPETENCIA DE LA SUPERINTENDENCIA DE SOCIEDADES. El Presidente de la República ejercerá por conducto de la Superintendencia de Sociedades, la inspección, vigilancia y control de las sociedades comerciales, en los términos establecidos en las normas vigentes.
También ejercerá inspección y vigilancia sobre otras entidades que determine la ley. De la misma manera ejercerá las funciones relativas al cumplimiento del régimen cambiario en materia de inversión extranjera, inversión colombiana en el exterior y endeudamiento externo.
Art. 83. INSPECTION. Inspection consists of the power of the Superintendence of Companies to request, confirm and analyse on an occasional basis, and in the form, detail and terms that it determines, the information it requires on the legal, accounting, economic and administrative situation of any commercial company not supervised by the Banking Superintendence, or on specific transactions of such a company. The Superintendence of Companies may, of its own motion, carry out administrative investigations of these companies.
ARTICULO 83. INSPECCION. La inspección consiste en la atribución de la Superintendencia de Sociedades para solicitar, confirmar y analizar de manera ocasional, y en la forma, detalle y términos que ella determine, la información que requiera sobre la situación jurídica, contable, económica y administrativa de cualquier sociedad comercial no vigilada por la Superintendencia Bancaria o sobre operaciones específicas de la misma. La Superintendencia de Sociedades, de oficio, podrá practicar investigaciones administrativas a estas sociedades.
Art. 84. SUPERVISION. Supervision consists of the power of the Superintendence of Companies to ensure that companies not subject to the supervision of other superintendences conform to the law and the by-laws in their formation and operation and in the pursuit of their corporate purpose. Supervision shall be exercised on a permanent basis.
The companies determined by the President of the Republic shall be subject to supervision. Those companies indicated by the Superintendent shall also be supervised where, from the analysis of the information referred to in the preceding article or from an administrative investigation, the Superintendent establishes that the company has committed any of the following irregularities:
a. Abuses by its governing, management or audit bodies involving disregard of the rights of the members or serious or repeated breach of the legal or by-law provisions;
b. Supplying to the public, to the Superintendence or to any State body information that does not reflect the true position;
c. Failure to keep accounts in accordance with the law or with generally accepted accounting principles.
d. Carrying out transactions not falling within its corporate purpose.
In respect of these supervised companies, the Superintendence of Companies shall have, in addition to the powers of inspection indicated in the preceding article, the following powers:
1. To carry out general visits, of its own motion or at the request of a party, and to adopt such measures as may be appropriate to remedy the irregularities observed during those visits, and to investigate, if necessary, the final or intermediate transactions carried out by the visited company with any person or entity not subject to its supervision.
2. To authorise the issue of bonds in accordance with the law and to verify that the issue is made in accordance with it.
3. To send delegates to meetings of the general meeting or members' meeting when it considers this necessary.
4. To verify that the activities carried on fall within the corporate purpose and to order the suspension of acts not falling within it.
5. To decree dissolution and order liquidation where the conditions laid down in the law and in the by-laws are met, and to adopt such measures as may be appropriate.
6. To appoint the liquidator in the cases provided for by law.
7. To authorise amendments to the by-laws consisting of a merger or demerger.
8. To convene extraordinary meetings of the supreme corporate body in the cases provided for by law. Where it convenes a meeting of its own motion, the Superintendence shall chair the meeting.
9. To authorise the placement of non-voting shares with preferential dividend and of privileged shares.
10. To order the amendment of by-law clauses that do not conform to the law.
11.
Note. Item 8 as amended by Article 149 of Decree 19 of 2012, published on 10 January 2012.
Note. Item 11 was repealed by Article 149 of Decree 19 of 2012.
ARTICULO 84. VIGILANCIA. La vigilancia consiste en la atribución de la Superintendencia de Sociedades para velar porque las sociedades no sometidas a la vigilancia de otras superintendencias, en su formación y funcionamiento y en el desarrollo de su objeto social, se ajusten a la ley y a los estatutos. La vigilancia se ejercerá en forma permanente.
Estarán sometidas a vigilancia, las sociedades que determine el Presidente de la República. También estarán vigiladas aquellas sociedades que indique el Superintendente cuando del análisis de la información señalada en el artículo anterior o de la práctica de una investigación administrativa, establezca que la sociedad incurre en cualquiera de las siguientes irregularidades:
a. Abusos de sus órganos de dirección, administración o fiscalización, que impliquen desconocimiento de los derechos de los asociados o violación grave o reiterada de las normas legales o estatutarias;
b. Suministro al público, a la Superintendencia o a cualquier organismo estatal, de información que no se ajuste a la realidad;
c. No llevar contabilidad de acuerdo con la ley o con los principios contables generalmente aceptados.
d. Realización de operaciones no comprendidas en su objeto social.
Respecto de estas sociedades vigiladas, la Superintendencia de Sociedades, además de las facultades de inspección indicadas en el artículo anterior, tendrá las siguientes:
1. Practicar visitas generales, de oficio o a petición de parte, y adoptar las medidas a que haya lugar para que se subsanen las irregularidades que se hayan observado durante la práctica de éstas e investigar, si es necesario, las operaciones finales o intermedias realizadas por la sociedad visitada con cualquier persona o entidad no sometida a su vigilancia.
2. Autorizar la emisión de bonos de acuerdo con lo establecido en la ley y verificar que se realice de acuerdo con la misma.
3. Enviar delegados a las reuniones de la asamblea general o junta de socios cuando lo considere necesario.
4. Verificar que las actividades que desarrolle estén dentro del objeto social y ordenar la suspensión de los actos no comprendidos dentro del mismo.
5. Decretar la disolución, y ordenar la liquidación, cuando se cumplan los supuestos previstos en la ley y en los estatutos, y adoptar las medidas a que haya lugar.
6. Designar al liquidador en los casos previstos por la ley.
7. Autorizar las reformas estatutarias consistentes en fusión y escisión.
8. Convocar a reuniones extraordinarias del máximo órgano social en los casos previstos por Ia ley. En los casos en que convoque de manera oficiosa, Ia Superintendencia presidirá Ia reunión.
9. Autorizar la colocación de acciones con dividendo preferencial y sin derecho a voto y de acciones privilegiadas.
10. Ordenar la modificación de las cláusulas estatutarias cuando no se ajusten a la ley.
11.
Art. 85. CONTROL. Control consists of the power of the Superintendence of Companies to order the corrective measures necessary to remedy a critical legal, accounting, economic or administrative situation of any commercial company not supervised by another superintendence, where the Superintendent of Companies so determines by an administrative act of particular scope.
In the exercise of control, the Superintendence of Companies shall have, in addition to the powers indicated in the preceding articles, the following powers:
1. To promote the submission of plans and programmes aimed at improving the situation that gave rise to the control, and to supervise their due implementation.
2. To authorise the formalisation of every amendment to the by-laws.
3. To authorise the placement of shares and to verify that it is carried out in accordance with the law and the corresponding regulations.
4. To order the removal of the managers, the Statutory Auditor (Revisor Fiscal) and employees, as the case may be, for failure to comply with the orders of the Superintendence of Companies or with the duties laid down in the law or in the by-laws, of its own motion or at the request of a party, by a reasoned order [in which it shall appoint their replacement from the lists drawn up by the Superintendence of Companies]. Removal ordered by the Superintendence of Companies shall entail disqualification from engaging in trade for up to ten (10) years, counted from the date on which the corresponding administrative act becomes final.
From the time a company is placed under control, managers and employees are prohibited, without the prior authorisation of the Superintendence of Companies, from creating security interests over the company's own assets, and from disposals of assets or transactions that do not belong to the ordinary course of business. Any act entered into or performed in contravention of the provisions of this article shall be ineffective by operation of law.
Recognition of the grounds of ineffectiveness provided for in this article shall fall within the competence of the Superintendence of Companies, of its own motion, in the exercise of administrative functions. Likewise, the parties may request the Superintendence to recognise them through summary oral proceedings.
5. To require managers, under threat of fines, to refrain from performing acts contrary to the law, the by-laws or the decisions of the supreme corporate body or the board of directors, or acts that impair the common security of the creditors, or to order the suspension of such acts.
6. To carry out special visits and to give such instructions as may be necessary in view of the facts observed during them.
7. To summon the company to insolvency proceedings, irrespective of whether it is in a situation of cessation of payments.
8. To approve the valuation of contributions in kind.
Note. Items 4 and 7 as amended by Article 43 of Law 1429 of 2010, published on 29 December 2010.
Note. In item 4, the words from “To order the removal of the managers” to “by a reasoned order” were upheld as constitutional (EXEQUIBLE) by Constitutional Court Judgment C-276-25 of 26 June 2025; the bracketed words “in which it shall appoint their replacement from the lists drawn up by the Superintendence of Companies” were declared conditionally constitutional (CONDICIONALMENTE EXEQUIBLE) by the same Judgment, on the understanding that the Superintendence may exercise this power only where the members' meeting or general meeting has not elected a replacement for the removed manager within a reasonable period stated in the order.
Note. Item 7, in its original wording, was upheld as constitutional (EXEQUIBLE) by Constitutional Court Judgment C-233-97 of 15 May 1997.
ARTICULO 85. CONTROL. El control consiste en la atribución de la Superintendencia de Sociedades para ordenar los correctivos necesarios para subsanar una situación crítica de orden jurídico, contable, económico o administrativo de cualquier sociedad comercial no vigilada por otra superintendencia, cuando así lo determine el Superintendente de Sociedades mediante acto administrativo de carácter particular.
En ejercicio del control, la Superintendencia de Sociedades tendrá, además de las facultades indicadas en los artículos anteriores, las siguientes:
1. Promover la presentación de planes y programas encaminados a mejorar la situación que hubiere originado el control y vigilar la cumplida ejecución de los mismos.
2. Autorizar la solemnización de toda reforma estatutaria.
3. Autorizar la colocación de acciones y verificar que la misma se efectúe conforme a la ley y al reglamento correspondiente.
4. Ordenar la remoción de los administradores, Revisor Fiscal y empleados, según sea el caso, por incumplimiento de las órdenes de la Superintendencia de Sociedades, o de los deberes previstos en la ley o en los estatutos, de oficio o a petición de parte, mediante providencia motivada [en la cual designará su reemplazo de las listas que elabore la Superintendencia de Sociedades] . La remoción ordenada por la Superintendencia de Sociedades implicará una inhabilidad para ejercer el comercio, hasta por diez (10) años, contados a partir de la ejecutoria del acto administrativo correspondiente.
A partir del sometimiento a control, se prohíbe a los administradores y empleados la constitución de garantías que recaigan sobre bienes propios de la sociedad, enajenaciones de bienes u operaciones que no correspondan al giro ordinario de los negocios sin autorización previa de la Superintendencia de Sociedades. Cualquier acto celebrado o ejecutado en contravención a lo dispuesto en el presente artículo será ineficaz de pleno derecho.
El reconocimiento de los presupuestos de ineficacia previstos en este artículo será de competencia de la Superintendencia de Sociedades de oficio en ejercicio de funciones administrativas. Así mismo, las partes podrán solicitar a la Superintendencia su reconocimiento a través del proceso verbal sumario.
5. Conminar bajo apremio de multas a los administradores para que se abstengan de realizar actos contrarios a la ley, los estatutos, las decisiones del máximo órgano social o junta directiva, o que deterioren la prenda común de los acreedores u ordenar la suspensión de los mismos.
6. Efectuar visitas especiales e impartir las instrucciones que resulten necesarias de acuerdo con los hechos que se observen en ellas.
7. Convocar a la sociedad al trámite de un proceso de insolvencia, independientemente a que esté incursa en una situación de cesación de pagos.
8. Aprobar el avalúo de los aportes en especie.
Paragraph. Companies subject to supervision or control by decision of the Superintendent of Companies may be released from such supervision or control when that official so provides.
PARAGRAFO. Las sociedades sujetas a la vigilancia o control por determinación del Superintendente de Sociedades, podrán quedar exonerados de tales vigilancia o control, cuando así lo disponga dicho funcionario.
Art. 86. OTHER FUNCTIONS. In addition, the Superintendence of Companies shall perform the following functions:
1. To unify the accounting rules to which the commercial companies subject to its inspection, supervision and control must conform.
2. To give support, in matters within its competence, to the business sector and to other State bodies.
3. To impose penalties or fines, successive or otherwise, of up to two hundred statutory monthly minimum wages, whatever the case, on those who fail to comply with its orders, the law or the by-laws.
4. To examine under oath any person whose testimony is required for the examination of facts relating to the direction, management or auditing of companies, in accordance with the law.
5. To exercise the functions in matters of coercive collection (jurisdicción coactiva) assigned to it by law.
6. To approve actuarial reserves or calculations where appropriate.
7. To authorise a reduction of capital in any company where the transaction involves an actual reimbursement of contributions. The authorisation may be granted by means of an authorisation of general scope on the terms established by the Superintendence of Companies.
8. Such other functions as are assigned to it by this Law.
Note. Item 1 was upheld as constitutional (EXEQUIBLE), on the terms of the judgment, by Constitutional Court Judgment C-452-03 of 3 June 2003.
Note. Item 7 as amended by Article 151 of Decree 19 of 2012, published on 10 January 2012.
ARTICULO 86. OTRAS FUNCIONES. Además la Superintendencia de Sociedades cumplirá las siguientes funciones:
1. Unificar las reglas de contabilidad a que deben sujetarse las sociedades comerciales sometidas a su inspección, vigilancia y control.
2. Dar apoyo en los asuntos de su competencia al sector empresarial y a los demás organismos del Estado.
3. Imponer sanciones o multas, sucesivas o no, hasta de doscientos salarios mínimos legales mensuales, cualquiera sea el caso, a quienes incumplan sus órdenes, la ley o los estatutos.
4. Interrogar bajo juramento a cualquier persona cuyo testimonio se requiera para el examen de los hechos relacionados con la dirección, administración o fiscalización de las sociedades, de acuerdo a lo previsto en la ley.
5. Ejercer las funciones que en materia de jurisdicción coactiva le asigne la ley.
6. Aprobar las reservas o cálculos actuariales en los casos en que haya lugar.
7. Autorizar Ia disminución del capital en cualquier sociedad, cuando Ia operación implique un efectivo rembolso de aportes. La autorización podrá ser conferida mediante autorización de carácter general en los términos establecidos por Ia Superintendencia de Sociedades.
8. Las demás que le asigne esta ley.
Art. 87. ADMINISTRATIVE MEASURES. In any event, in any company not subject to the supervision of the Financial Superintendence, one or more members representing not less than ten per cent of the share capital, or any of its managers, may request the Superintendence of Companies to adopt the following measures, provided that the companies, sole-proprietor companies (empresas unipersonales) or branches of foreign companies concerned recorded, as at 31 December of the immediately preceding year, assets equal to or greater than five thousand (5,000) current statutory monthly minimum wages or income equal to or greater than three thousand (3,000) current statutory monthly minimum wages:
1. The convening of the General Meeting or Members' Meeting, whenever it has not met on the occasions provided for in the by-laws or in the law. For that purpose, a certificate of the statutory auditor (revisor fiscal) stating that fact must be attached to the corresponding application.
The application shall be served on the company concerned for a period of ten days so that it may contest the facts on which the application is based. Once that period has expired, and if appropriate, the taking of the evidence requested by the interested parties and of such evidence as the Superintendent considers relevant shall be ordered. The relevant decision shall be adopted within the twenty days following the expiry of the evidentiary period.
2. An order to amend the clauses or stipulations of the by-laws that breach legal provisions. The relevant application must contain a list of the provisions considered to have been breached and an explanation of the breach. The application shall be served on the company for up to ten days, at the end of which the relevant decision must be taken. For that purpose the Superintendence may convene the general meeting or members' meeting or order that it be convened.
3. The conduct of administrative investigations where irregularities or breaches of the law or the by-laws occur. For that purpose, the interested persons must give an account of the facts infringing the law or the by-laws and of the evidence tending to prove them. The Superintendence shall carry out the relevant investigation and, according to the results, shall order the appropriate measures in accordance with the powers assigned by this Law.
Note. Article as amended by Article 152 of Decree 19 of 2012, published on 10 January 2012.
ARTICULO 87. MEDIDAS ADMINISTRATIVAS. En todo caso en cualquier sociedad no sometida a Ia vigilancia de Ia Superintendencia Financiera, uno o más asociados representantes de no menos del diez por ciento del capital social o alguno de sus administradores, siempre que se trate de sociedades, empresas unipersonales o sucursales de sociedad extranjeras que a 31 de diciembre del año inmediatamente anterior registren activos iguales o superiores a cinco mil (5.000) salarios mínimos legales mensuales vigentes o ingresos iguales o superiores a tres mil (3.000) salarios mínimos legales mensuales vigentes, podrán solicitar a Ia Superintendencia de Sociedades Ia adopción de las siguientes medidas:
1. La convocatoria de Ia Asamblea o Junta de Socios, cuando quiera que éstas no se hayan reunido en las oportunidades previstas en los estatutos o en Ia ley. Para tal fin, al escrito correspondiente, deberá adjuntarse una certificación del revisor fiscal que indique ese hecho.
Del escrito contentivo de Ia solicitud se dará traslado a Ia sociedad respectiva por el término de diez días a fin de que controvierta los hechos en que se funde Ia solicitud. Vencido este término y si hay lugar a ello, se dispondrá Ia práctica de las pruebas solicitadas por los interesados y las que estime pertinentes el Superintendente. Dentro de los veinte días siguientes al vencimiento del término probatorio, se adoptará Ia decisión pertinente.
2. La orden para que se reformen las cláusulas o estipulaciones de los estatutos sociales que violen normas legales. La solicitud respectiva deberá contener Ia relación de las normas que se consideren violadas y el concepto de Ia violación. Del escrito correspondiente se dará traslado a Ia sociedad hasta por diez días al cabo de los cuales deberá tomarse Ia decisión respectiva. Para tal fin Ia Superintendencia podrá convocar Ia asamblea o junta de socios u ordenar su convocatoria.
3. La práctica de investigaciones administrativas cuando se presenten irregularidades o violaciones legales o estatutarias. Para tal efecto, las personas interesadas deberán hacer una relación de los hechos lesivos de Ia ley o de los estatutos y de los elementos de juicio que tiendan a comprobarlos. La Superintendencia adelantará Ia respectiva investigación y de acuerdo con los resultados, decretará las medidas pertinentes según las facultades asignadas en esta ley.
Paragraph 1. Recognition of the grounds of ineffectiveness in the cases specified in Book Two of the Commercial Code shall fall within the competence of the Superintendence of Companies, of its own motion, in the exercise of administrative functions, in companies not subject to the supervision or control of another Superintendence. At the request of a party it shall be available only on the terms of Article 133 of Law 446 of 1998.
PARÁGRAFO 1. El reconocimiento de los presupuestos de ineficacia en los casos señalados en el Libro Segundo del Código de Comercio, será de competencia de Ia Superintendencia de Sociedades de oficio en ejercicio de funciones administrativas, en sociedades no sometidas a Ia vigilancia o control de otra Superintendencia. A solicitud de parte sólo procederá en los términos del artículo 133 de Ia Ley 446 de 1998.
Paragraph 2. Companies, branches of foreign companies or sole-proprietor companies not subject to the supervision of the Financial Superintendence that do not meet the requirements established in this article may use conciliation before the Superintendence of Companies to resolve disputes arising between the members or between them and the company. This is without prejudice to recourse to the courts on the terms of Article 252 of Law 1450 of 2011.
PARÁGRAFO 2. Las sociedades, sucursales de sociedad extranjera o empresa unipersonales no sometidas a Ia supervisión de Ia Superintendencia Financiera, que no reúnan los requisitos establecidos en este artículo podrán hacer uso de Ia conciliación ante Ia Superintendencia de Sociedades para resolver los conflictos surgidos entre los asociados o entre estos y Ia sociedad. Sin perjuicio, de acudir en vía judicial en los términos del artículo 252 de Ia Ley 1450 de 2011.
Art. 88. OPERATING EXPENSES. The resources necessary to cover the expenses arising from the operation of the Superintendence of Companies shall be provided by means of a contribution payable by the companies subject to its supervision or control.
That contribution shall consist of a rate calculated on the total amount of the assets, including comprehensive inflation adjustments, recorded by the company as at 31 December of the immediately preceding year. The contribution shall be assessed in accordance with the following rules:
1. The total amount of the operating budget required by the Superintendence for the relevant annual period shall be determined.
2. The total of the contributions shall correspond to the amount of the operating budget of the Superintendence.
3. On the basis of the total assets of the supervised and controlled companies at the end of the preceding annual period, the Superintendent of Companies shall establish by resolution the contribution rate to be charged, which may differ according to whether the companies are active, in the pre-operating period, in composition proceedings (concordato) or in liquidation. The rate set may not exceed one per thousand of the said assets.
4. Where the company has not been supervised or controlled during the whole period, the contribution to be charged shall be established in proportion to the corresponding period of supervision or control. In no case may the contribution charged to each company exceed one per cent of the total contributions.
5. The contributions shall be assessed for each company annually on the basis of its total assets multiplied by the rate set by the Superintendence of Companies for the corresponding fiscal period.
6. Where a company does not supply in due time the balance sheets closed as at 31 December of the immediately preceding year or does not assess the relevant contribution, the Superintendence shall make the corresponding assessment, taking into account the total assets shown in the latest balance sheet held in the entity's files.
7. Where a company has credit balances from previous periods, these may be applied as a deduction from the payment for the current fiscal year.
8. Every refund of contributions shall be processed in accordance with the rules laid down for that purpose by the General Treasury of the Nation.
The Superintendence of Companies may charge companies that are neither supervised nor controlled, or other entities or persons, for the services it provides to them, according to the costs that each service entails for the entity.
Sums due as contributions or for the provision of services that are not paid within the periods set by the Superintendence shall bear the same default interest as applies to income tax and complementary taxes.
Note. Title II of this Law (Articles 89 to 225) was repealed by Article 126 of Law 1116 of 2006 (Corporate Insolvency Regime), published on 27 December 2006, with effect from the entry into force of that Law six (6) months after its promulgation.
ARTICULO 88. GASTOS DE FUNCIONAMIENTO. Los recursos necesarios para cubrir los gastos que ocasione el funcionamiento de la Superintendencia de Sociedades, se proveerán mediante contribución a cargo de las sociedades sometidas a su vigilancia o control.
Tal contribución consistirá en una tarifa que se calculará sobre el monto total de los activos, incluidos los ajustes integrales por inflación, que registre la sociedad a 31 de diciembre del año inmediatamente anterior. Dicha contribución se liquidará conforme a las siguientes reglas:
1. Se determinará el monto total del presupuesto de funcionamiento que demande la Superintendencia en el período anual respectivo.
2. El total de las contribuciones corresponderá al monto del presupuesto de funcionamiento de la Superintendencia.
3. Con base en el total de activos de las sociedades vigiladas y controladas al final del período anual anterior, el Superintendente de Sociedades mediante resolución establecerá la tarifa de contribución a cobrar, que podrá ser diferente según se trate de sociedades activas, en período preoperativo, en concordato o en liquidación. La tarifa que se fije no podrá ser superior al uno por mil de los activos mencionados.
4. Cuando la sociedad no hubiere estado vigilada o controlada durante todo el período, la contribución a cobrarse, se establecerá en proporción al lapso de vigilancia o control correspondiente. En ningún caso, la contribución a cobrar a cada sociedad podrá exceder del uno por ciento del total de las contribuciones.
5. Las contribuciones se liquidarán por cada sociedad anualmente con base en el total de sus activos multiplicados por la tarifa que fije la Superintendencia de Sociedades para el período fiscal correspondiente.
6. Cuando una sociedad no suministre oportunamente los balances cortados a 31 de diciembre del año inmediatamente anterior o no liquide la contribución respectiva, la Superintendencia, teniendo en cuenta el total de activos que figure en el último balance que repose en los archivos de la entidad, hará la correspondiente liquidación.
7. Cuando una sociedad, presente saldos a favor de períodos anteriores, éstos, podrán ser aplicados para ser deducidos del pago de la vigencia fiscal que esté en curso.
8. Todo reintegro por concepto de contribuciones será tramitado de acuerdo con las normas que para tal fin fije la Tesorería General de la Nación.
La Superintendencia de Sociedades podrá cobrar a las sociedades no vigiladas ni controladas o a otras entidades o personas, por los servicios que les preste, según sean los costos que cada servicio implique para la entidad.
Las sumas por concepto de contribuciones o por prestación de servicios que no se cancelen en los plazos fijados por la Superintendencia, causarán los mismos intereses de mora aplicables al impuesto de renta y complementarios.
TITLE III · FINAL PROVISIONSTITULO III · DISPOSICIONES FINALES
Art. 226. EXTRAORDINARY POWERS. In accordance with item ten of Article 150 of the Political Constitution, the President of the Republic is hereby vested with precise extraordinary powers, for a period of six months from the publication of this Law, to determine the structure, management and resources of the Superintendence of Companies so that it may properly perform the functions assigned to it in this Law.
ARTICULO 226. FACULTADES EXTRAORDINARIAS. De conformidad con lo previsto en el ordinal décimo del artículo 150 de la Constitución Política, revístase al Presidente de la República de precisas facultades extraordinarias, por el término de seis meses contados a partir de la publicación de la presente ley para que determine la estructura, administración y recursos de la Superintendencia de Sociedades con el fin de que cumpla adecuadamente las funciones que se le fijan en la presente Ley.
Art. 227. APPLICATION OF COMPETITION RULES. In cases of demerger of companies and in all cases involving the consolidation or integration of undertakings or estates, the rules on the promotion of competition and restrictive trade practices must be complied with.
ARTICULO 227. APLICACION DE LAS NORMAS SOBRE COMPETENCIA En los casos de escisión de sociedades y en todos aquéllos que impliquen consolidación o integración de empresas o patrimonios, deberá darse cumplimiento a las normas sobre promoción de la competencia y prácticas comerciales restrictivas.
Art. 228. RESIDUAL COMPETENCE. The powers of supervision and control assigned by this Law to the Superintendence of Companies shall be exercised by the Superintendence that supervises the company concerned, if those powers are expressly assigned to it. Otherwise, they shall fall to the Superintendence of Companies, unless the companies are supervised by the Banking or Securities Superintendence.
ARTICULO 228. COMPETENCIA RESIDUAL. Las facultades asignadas en esta ley en materia de vigilancia y control a la Superintendencia de Sociedades, serán ejercidas por la Superintendencia que ejerza vigilancia sobre la respectiva sociedad, si dichas facultades le están expresamente asignadas. En caso contrario, le corresponderá a la, Superintendencia de Sociedades, salvo que se trate de sociedades vigiladas por la Superintendencia Bancaria o de Valores.
Art. 229. CONCILIATION. In any company, the competent inspection, supervision or control entity may act as conciliator in disputes arising between the members, or between them and the company, in connection with the performance or execution of the company contract.
For that purpose, the Superintendent shall order conciliation by an order (auto) and shall set a date and time for the conciliation hearing, of which the parties shall be notified in person, and on that occasion they must be informed of the purpose of the hearing.
The parties must attend the conciliation hearing with or without an attorney. If the hearing cannot be held because one of them fails to attend, or if it is held and no agreement is reached, a second hearing may be called within the following ten days. Where any agreement is reached between the parties, the record containing it, which shall be signed by all of them and in which the obligations of each must be specified with complete clarity, shall have the force of res judicata and shall be enforceable. If no agreement is reached, this must likewise be recorded in the said record.
ARTICULO 229. CONCILIACION. En cualquier sociedad la entidad de inspección, vigilancia o control competente podrá actuar como conciliadora en los conflictos que surjan entre los socios o entre éstos y la sociedad con ocasión del desarrollo o ejecución del contrato social.
Para tal fin, el Superintendente mediante auto dispondrá la conciliación y señalará fecha y hora para llevar a cabo la audiencia de conciliación de lo cual se notificará personalmente a las partes, acto en el que deberá enterárseles del propósito de la audiencia.
A la audiencia de conciliación deberán concurrir las partes con o sin apoderado. Si la audiencia no se puede llevar a cabo por inasistencia de alguna de ellas o si realizada no se logra acuerdo, se podrá citar a una segunda audiencia para dentro de los diez días siguientes. Logrado algún acuerdo entre las partes, el acta que la contenga, que será afirmada por todas ellas y donde debe especificarse con toda claridad las obligaciones a cargo de cada una, hace tránsito a cosa juzgada y presta mérito ejecutivo. Si no se logra acuerdo alguno, igualmente debe dejarse constancia de ello en el acta mencionada.
Art. 230. ARBITRATION CENTRE. The Superintendence of Companies may set up an Arbitration Centre for the resolution of disputes arising between the members, or between them and the company, in connection with the performance or fulfilment of the company contract. Through this centre, private individuals shall act as arbitrators in resolving such disputes. The centre must have rules containing the legal requirements, which must be submitted for the approval of the Ministry of Justice and Law.
ARTICULO 230. CENTRO DE ARBITRAJE. La Superintendencia de Sociedades podrá organizar un Centro de Arbitraje para la solución de conflictos que surjan entre los socios o entre éstos y la sociedad con ocasión del desarrollo o cumplimiento del contrato social. A través de este centro, los particulares actuarán como árbitros en la solución de tales conflictos. Dicho centro deberá contar con un reglamento que contendrá las prescripciones de ley y el cual deberá someterse a la aprobación del Ministerio de Justicia y del Derecho.
Art. 231. EXPERTS. In cases where, under this Law or Book Two of the Commercial Code, experts must be appointed, the appointment shall be made by the Chamber of Commerce of the company's principal domicile; for that purpose the Chambers of Commerce shall draw up lists of experts in each of the respective fields.
ARTICULO 231. PERITOS. En los casos en que de acuerdo con esta ley o con el Libro Segundo del Código de Comercio, deban designarse peritos, ésta la hará la Cámara de Comercio correspondiente al domicilio principal de la sociedad, las cuales y para tal fin, elaborarán listas integradas por expertos en cada una de las respectivas materias.
Art. 232. INADMISSIBILITY OF THE REINSTATEMENT ACTION. In the event of the dismissal or removal of managers and the statutory auditor, the reinstatement action provided for in labour legislation shall not be available.
Note. The article was upheld as constitutional (EXEQUIBLE) by Constitutional Court Judgment C-434-96 of 12 September 1996, on the understanding that its application cannot affect individual and specific acquired rights already vested in the workers.
Note. The article was also upheld as constitutional (EXEQUIBLE) by Judgment C-512-96 of 8 October 1996, with the proviso that it does not impair the acquired rights of managers and statutory auditors who, on 1 January 1991, had completed at least ten years of continuous service with the same employer, were bound by an employment contract and had not opted into the new regime, since the article cannot be applied retroactively to their detriment.
ARTICULO 232. IMPROCEDENCIA DE LA ACCION DE REINTEGRO. En el evento de despido o remoción de administradores y revisor fiscal no procederá la acción de reintegro consagrada en la legislación laboral.
Art. 233. REFERRAL TO SUMMARY ORAL PROCEEDINGS. Disputes arising from the company contract or from the law governing it shall, where they have not been submitted to an arbitration agreement or to amicable composition, be subject to summary oral proceedings, unless otherwise provided by law.
ARTICULO 233. REMISION AL PROCESO VERBAL SUMARIO. Los conflictos que tengan origen en el contrato social o en la ley que lo rige, cuando no se hayan sometido a pacto arbitral o amigable composición, se sujetarán al trámite del proceso verbal sumario, salvo disposición legal en contrario.
Art. 234. ENFORCEABLE TITLE. Documents offering the placement, acquisition or sale of capital contributions, documents accepting or rejecting such offers and experts' reports shall be enforceable for the exercise of the rights or obligations recorded in them. Such documents are presumed authentic.
ARTICULO 234. TITULO EJECUTIVO. Los documentos de oferta de colocación, adquisición o venta de aportes de capital, los de su aceptación o rechazo y los dictámenes de los peritos prestarán mérito ejecutivo para el ejercicio de los derechos u obligaciones que en ellos consten. Tales documentos se presumen auténticos.
Art. 235. LIMITATION PERIOD. Criminal, civil and administrative actions arising from failure to comply with obligations or from breach of the provisions of Book Two of the Commercial Code and of this Law shall be time-barred after five years, unless this Law expressly provides otherwise.
ARTICULO 235. TERMINO DE PRESCRIPCION. Las acciones penales, civiles y administrativas derivadas del incumplimiento de las obligaciones o de la violación a lo previsto en el Libro Segundo del Código de Comercio y en esta ley, prescribirán en cinco años, salvo que en ésta se haya señalado expresamente otra cosa.
Art. 236. SPECIAL RULES. Except as provided in Article 135, the provisions of this Law shall be without prejudice to the tax rules and to the special rules applicable to companies subject to the inspection, supervision or control of entities other than the Superintendence of Companies; likewise, they shall apply without prejudice to the rules governing the public securities market.
ARTICULO 236. NORMAS ESPECIALES. Salvo lo previsto en el artículo 135, lo dispuesto en esta ley se entenderá sin perjuicio de las normas tributarias y de las especiales aplicables a las sociedades sometidas a la inspección, vigilancia o control de entidades distintas a la Superintendencia de Sociedades; así mismo se aplicará sin perjuicio de las normas que regulan el mercado público de valores.
Art. 237. ENTRY INTO FORCE. This Law shall enter into force on the expiry of six months from its promulgation.
Composition proceedings (concordatos) and bankruptcies commenced before the entry into force of this Law shall continue to be governed by the rules applicable at the time this Law enters into force. However, this Law shall apply immediately upon its entry into force in the following cases:
1. Where the composition fails or is not complied with, in which event compulsory liquidation shall be conducted instead of bankruptcy.
2. As regards the ordering, taking and lifting of the interim measures provided for in this Law.
Note. The second paragraph was upheld as constitutional (EXEQUIBLE) by Constitutional Court Judgment C-450-96 of 19 September 1996.
ARTICULO 237. VIGENCIA. Esta ley empezará a regir al vencimiento de los seis meses contados a partir de su promulgación.
Los concordatos y las quiebras iniciadas antes de la entrada en vigencia de esta ley, seguirán rigiéndose por las normas aplicables al momento de entrar a regir esta Ley. No obstante, esta Ley se aplicará inmediatamente entre en vigencia, en los siguientes casos:
1. Cuando fracase o se incumpla el concordato, en cuyo evento, en vez de la quiebra se adelantará la liquidación obligatoria.
2. En lo relacionado con el decreto, práctica y levantamiento de las medidas cautelares consagrados en esta Ley.
Art. 238. INCORPORATION. For the purposes provided for in Article 1 of this Law, civil companies shall have a period of six months from its entry into force to conform to the rules governing commercial companies.
The registration obligation referred to in Article 30 of this Law, in respect of control situations or business groups existing on the date of entry into force of this Law, must be fulfilled within the thirty days following that date.
Note. The first paragraph was upheld as constitutional (EXEQUIBLE) by Constitutional Court Judgment C-435-96 of 12 September 1996.
ARTICULO 238. INCORPORACION. Para los efectos previstos en el artículo primero de esta ley, las sociedades civiles dispondrán de un plazo de seis meses contados a partir de la vigencia de la misma, para ajustarse a las normas de las sociedades comerciales.
La obligación de registro a que alude el artículo 30 de la presente Ley, respecto de las situaciones de control o grupo empresarial existentes a la fecha de vigencia de la presente ley, deberá cumplirse dentro de los treinta días siguientes a la fecha citada.
Art. 239.
Note. The article was declared unconstitutional (INEXEQUIBLE) by Constitutional Court Judgment C-049-97 of 6 February 1997 and is omitted.
ARTICULO 239.
Art. 240. MAJORITY FOR THE DISTRIBUTION OF PROFITS. Article 155 of the Commercial Code shall read as follows:
Unless the by-laws set a higher decision-making majority, the distribution of profits shall be approved by the general meeting or members' meeting by the favourable vote of a plural number of members representing at least 78% of the shares, quotas or partnership interests represented at the meeting.
Where the majority provided for in the preceding paragraph is not obtained, at least 50% of the net profits, or of the balance thereof if there are losses from previous financial years, must be distributed.
Note. The words “Where the majority provided for in the preceding paragraph is not obtained” were upheld as constitutional (EXEQUIBLE), on the grounds examined, by Constitutional Court Judgment C-707-05 of 6 July 2005.
ARTICULO 240. MAYORIA PARA LA DISTRIBUCION DE UTILIDADES. El artículo 155 del Código de Comercio quedará así:
Salvo que en los estatutos se fijare una mayoría decisoria superior, la distribución de utilidades la aprobará la asamblea o junta de socios con el voto favorable de un número plural de socios que representen, cuando menos, el 78% de las acciones, cuotas o partes de interés representadas en la reunión.
Cuando no se obtenga la mayoría prevista en el inciso anterior, deberá distribuirse por los menos el 50% de las utilidades líquidas o del saldo de las mismas, si tuviere perdidas de ejercicios anteriores.
Art. 241. MONITORING. The Directorate-General for Legal Policy and Legislative Development of the Ministry of Justice and Law shall monitor the effects produced by the application of this Law. That Directorate shall submit a report on its effects to the Presidencies of the Senate and of the House of Representatives within the 18 months following its entry into force.
ARTICULO 241. SEGUIMIENTO. La Dirección General de Políticas Jurídicas y Desarrollo Legislativo del Ministerio de Justicia y del Derecho, hará el seguimiento de los efectos producidos por la aplicación de la presente Ley. Dicha Dirección rendirá un informe sobre los efectos de la misma dentro de los 18 meses siguientes a dicha vigencia, ante las Presidencias del Senado y la Cámara de Representantes.
Art. 242. REPEALED PROVISIONS. This Law repeals all provisions contrary to it, in particular Chapter I of Title II of Book Two, Title II of Book Six and Articles 121, 152, 292, 428, 439, 443 and 448 of the Commercial Code; Articles 2079 to 2141 of the Civil Code; Decree 350 of 1989; Title 28 of the Code of Civil Procedure and Articles 4, 5 and 6 of Decree 2155 of 1992.
Note. The words “Articles 2079 to 2141 of the Civil Code” were upheld as constitutional (EXEQUIBLE) by Constitutional Court Judgment C-485-96 of 26 September 1996.
ARTICULO 242. NORMAS DEROGADAS. Esta Ley deroga todas las disposiciones que le sean contrarias, en especial el Capítulo I del Título II del Libro Segundo, el Título II del Libro Sexto y los artículos 121, 152, 292, 428, 439, 443 y 448 del Código de Comercio; los artículos 2079 a 2141 del Código Civil; el Decreto 350 de 1989; el Título 28 del Código de Procedimiento Civil y los artículos 4o, 5o. y 6o del Decreto 2155 de 1992.
Unofficial translation by BCA LatAm for information. Only the Spanish text published in the Diario Oficial is authentic. Article headings are editorial; chapter, section and marginal headings are the law’s own. Text checked against the text in the basic legislation database of the Secretaría General del Senado (secretariasenado.gov.co), with its notes on amendments and Constitutional Court rulings; words struck out in that text are omitted and marked […]. Title II (Arts. 89–225, insolvency proceedings), repealed by Law 1116 of 2006, is not reproduced on 27 October 2026. This page is not legal advice.
Board structure, conflict authorisations, group registration, mergers and demergers, worked out from the statute. Fixed quote within one business day.
We use Google Analytics to see which pages help visitors, only if you agree. Security cookies and your choice are always stored. Cookie policy
Tell us what you need. We’ll reply within one business day.
We’ll reply within one business day, by email or WhatsApp.
or message us on WhatsApp
